餐饮入门
餐厅买单英语怎么说
吃完饭，怎么叫买单？
课本式说法：能听懂，但不地道
Waiter! I want to pay!
下面是地道的说法 ↓完整台词
Lin
Excuse me, could we get the check, please?打扰一下，可以买单吗？
对方
Sure! Will that be together or separate?好的！一起付还是分开付？
Lin
Separate, please.分开付，谢谢。
对方
No problem. Do you want a box for the rest?没问题。剩下的要打包盒吗？
Lin
Yes, please. That'd be great.要，太好了。
对方
Here you go. You're all set!给您。都好了！
Lin
Thank you! Everything was delicious.谢谢！都特别好吃。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
吃完了，想结账
✗ Waiter! I want to pay!
✓ Could we get the check, please?可以买单吗？
美式说 the check，英式说 the bill
服务员问：Together or separate?
✓ Separate, please.分开付，谢谢。
一起付就说：Together, please.
没吃完，服务员会问
✓ Do you want a box?要打包盒吗？
自己开口：Can I get a box for this?
走之前
✓ Everything was delicious.都特别好吃。
美国餐厅一般还要另付小费
常见问题
吃完了，想结账，英语怎么说？
说“Could we get the check, please?”：可以买单吗。美式说 the check，英式说 the bill。
服务员问 “Together or separate”，英语怎么说？
说“Separate, please.”：分开付，谢谢。一起付就说：Together, please.
没吃完，服务员会问，英语怎么说？
说“Do you want a box?”：要打包盒吗。自己开口：Can I get a box for this?
走之前，英语怎么说？
说“Everything was delicious.”：都特别好吃。美国餐厅一般还要另付小费。