英语怎么说
「你呢」用英语怎么说？
问对方同样的问题：你怎么样？你要什么？
随意
Lin
How about you?你呢？你怎么样？
朋友聊天最常用
通用
Lin
What about you?那你呢？
把问题转回对方
礼貌
Lin
And how about you?那您呢？
语气更柔和客气
别这么说
You?
太短，可能显得突然；熟人间可以，初学者少用。
再多一句
反问近况可说 How about you?；点餐选择要说 What would you like?
放进对话里
对方
I'm getting coffee. Do you want anything?我去买咖啡。你想要什么吗？
Lin
Maybe a latte. How about you?可能要拿铁。你呢？
对方
Just an Americano.我就要美式。
不同场合还可以这样说
And you?
很短，适合轻松寒暄
How about yourself?
回答近况后反问
What would you like?
点餐、选择时问对方
How was yours?
问对方的经历怎样
常用短语
在场景里练
常见问题
「你呢」能直接说 You? 吗？
熟人很随意时可以，但听起来有点突然。更安全说 How about you?
How about you 和 What about you 有什么区别？
都能说“你呢”。How about 更柔和；What about 更像把同一问题抛回去。
问别人想吃什么的「你呢」怎么说？
可以说 What about you? / How about you?；如果是点餐时问对方要什么，更具体自然的是 What would you like? 或 What are you having?
还想知道别的怎么说？
相关的说法
Lin学姐 写的说法，像朋友那样说；英式和美式都算自然。