英语怎么说
「你先」用英语怎么说?
让对方先做、先走、先说,语气看场合。
随意
Lin
You go first.你先来。
朋友间很自然
通用
Lin
After you.您先请。
让路、进门、排队
礼貌
Lin
Please, go ahead.您先吧。
更客气,适合请对方先说或先做
再多一句
在门口让人先走,直接说 After you,语气友好又自然。
放进对话里
对方
Should I order now, or do you want to?我现在点餐,还是你来?
Lin
You go first. I need one more minute.你先点吧。我还要一分钟。
对方
Sure. I'll get the chicken sandwich.好。我点鸡肉三明治。
不同场合还可以这样说
Go ahead.
让对方先说或先做
You can start.
会议、课堂开始发言
Please feel free to go first.
很礼貌地让对方先
I'll go after you.
说明自己排在后面
常用短语
在场景里练
常见问题
「你先」可以说 You first 吗?
可以懂,但不如 You go first / After you 自然,尤其别生硬地命令。
After you 和 You go first 有什么区别?
After you 更礼貌,常用于让路、进门;You go first 更口语。
让别人先说话,英语怎么说?
可以说 Go ahead 或 You go first,都很自然。
还想知道别的怎么说?
相关的说法
Lin学姐 写的说法,像朋友那样说;英式和美式都算自然。