英语怎么说
「你再试试」用英语怎么说？
鼓励对方再尝试一次，语气可轻可温柔。
随意
Lin
Try again.再试一次。
朋友间直接鼓励
通用
Lin
Give it another try.再试试看。
温和、很常用
礼貌
Lin
Please give it another try.请再试一次。
对客人或同事
别这么说
You try try again.
中文直译，英语不能用 try try 表示“试试”。
再多一句
想温柔一点，加 Maybe：Maybe give it another try.
放进对话里
对方
It still won't connect to the Wi-Fi.它还是连不上 Wi-Fi。
Lin
Give it another try. I just restarted the router.再试试看。我刚重启了路由器。
对方
Oh, it's working now.哦，现在可以了。
不同场合还可以这样说
Have another go.
英式口语，轻松
Try one more time.
强调最后再试一次
Maybe try it again.
语气更软，不催人
Keep trying.
鼓励别放弃
常用短语
在场景里练
常见问题
「你再试试」英语能说 try try 吗？
不能。自然说法是 Try again 或 Give it another try。
Try again 和 Give it another try 有什么区别？
Try again 更直接；Give it another try 更温和，像在鼓励。
对客户说「你再试试」怎么更礼貌？
说 Please give it another try，或 Could you try again? 更客气。
还想知道别的怎么说？
相关的说法
Lin学姐 写的说法，像朋友那样说；英式和美式都算自然。