英语怎么说
「我想去卫生间」用英语怎么说?
想上厕所;按场合说法从直接到委婉都可以。
随意
Lin
I need to pee.我想尿尿。
朋友间,很直接
通用
Lin
I need to use the bathroom.我想去洗手间。
最安全、最常用
礼貌
Lin
May I use the restroom?我可以用洗手间吗?
问店员、老师、客户
别这么说
I want to go to the WC.
WC 在英式英语里能见到,尤其指厕所标识,但口语中这样说不太自然;want 也不如 need 自然。
再多一句
在餐厅可说 Where's the restroom? 美国常用restroom/bathroom。
放进对话里
对方
Can we stop somewhere soon?我们能快点找个地方停一下吗?
Lin
Sure. What's wrong?当然。怎么了?
对方
I need to use the bathroom.我想去洗手间。
Lin
There's a café over there.那边有家咖啡店。
不同场合还可以这样说
Where's the bathroom?
只想问厕所在哪
I need to go to the toilet.
英式更常见,较直接
Could I use your restroom?
在别人家或办公室
Excuse me for a moment.
离席,委婉不明说
常用短语
在场景里练
常见问题
「我想去卫生间」能说 I want to go to the toilet 吗?
能懂,但偏直白。日常更自然说 I need to use the bathroom.
bathroom 和 restroom 有什么区别?
美国都常用;restroom更适合公共场所,bathroom更通用。
在别人家想上厕所怎么说最礼貌?
说 Could I use your bathroom/restroom? 就很自然。
还想知道别的怎么说?
相关的说法
Lin学姐 写的说法,像朋友那样说;英式和美式都算自然。