英语怎么说
「打包行李」用英语怎么说?
出门前收拾要带的衣物和东西。
随意
Lin
I need to pack my bags.我得收拾行李了。
跟朋友说很自然
通用
Lin
I need to pack.我得打包行李。
最常用,简单自然
礼貌
Lin
I should go and pack my suitcase.我该去收拾箱子了。
较委婉地结束聊天;美式也常说 go pack
别这么说
package my luggage
package 像“包装商品”,luggage 不太说被打包。
再多一句
pack 可单独用:I need to pack. 重读 pack。
放进对话里
对方
What are you doing tonight?你今晚干嘛?
Lin
I need to pack. My flight is tomorrow morning.我得收拾行李。明早的飞机。
对方
Need help checking your list?要我帮你看清单吗?
Lin
Yes, please. I always forget something.好啊,我总会忘东西。
不同场合还可以这样说
I’m packing for my trip.
正在为旅行收拾
I haven’t packed yet.
还没开始收拾
I’m almost done packing.
快收拾完了
Let me pack a few things.
随便带几样东西
常用短语
在场景里练
常见问题
「打包行李」能说 package my luggage 吗?
不自然。说 pack 或 pack my bags/suitcase 更像日常英语。
pack my bags 和 pack my suitcase 有什么区别?
bags 更泛指行李;suitcase 特指行李箱。旅行时都能用。
「我在打包行李」英语怎么说?
说 I’m packing. 或 I’m packing my bags. 都很自然。
还想知道别的怎么说?
相关的说法
Lin学姐 写的说法,像朋友那样说;英式和美式都算自然。