日常日常
没听清,英语怎么说
对方语速太快没听清,怎么说?
完整台词
对方
Next train's at three-fifteen, platform four, change at Central.下一班车三点一刻,四号站台,在中央站换乘。
Lin
Sorry, could you say that again?不好意思,能再说一遍吗?
对方
Sure. The next train is at three-fifteen.好的。下一班车三点一刻。
Lin
Great. Which platform is it?好的。是几号站台?
对方
Platform four. You'll need to change at Central.四号站台。你得在中央站换乘。
Lin
Sorry, could you slow down a little?不好意思,能说慢一点吗?
对方
Of course. Change trains at Central Station.当然。在中央站换车。
Lin
Got it. Thanks for your patience!明白了。谢谢你这么耐心!
对方
No problem. Have a good trip!不客气。旅途愉快!
口袋句
最值得带走的几句,出门前看一眼就够。
对方说太快,一句都没抓住
✓ Sorry, could you say that again?不好意思,能再说一遍吗?
更短的说法:Sorry, say again?
只想再问一个信息
✓ Which platform is it?是几号站台?
换词就能问:Which gate / Which floor is it?
听懂一半,跟不上语速
✓ Could you slow down a little?能说慢一点吗?
加 a little 更礼貌,不会显得在抱怨
对方重复了好几遍以后
✓ Thanks for your patience.谢谢你这么耐心。
比只说 Thank you 更暖,对方会很受用
常见问题
对方说太快,一句都没抓住,英语怎么说?
说“Sorry, could you say that again?”:不好意思,能再说一遍吗。更短的说法:Sorry, say again?
只想再问一个信息,英语怎么说?
说“Which platform is it?”:是几号站台。换词就能问:Which gate / Which floor is it?
听懂一半,跟不上语速,英语怎么说?
说“Could you slow down a little?”:能说慢一点吗。加 a little 更礼貌,不会显得在抱怨。
对方重复了好几遍以后,英语怎么说?
说“Thanks for your patience.”:谢谢你这么耐心。比只说 Thank you 更暖,对方会很受用。