出行进阶
民宿自助入住英语怎么说（进阶）
到民宿怎么自助入住？
完整台词
Lin
Hey, I'm here for self-check-in, but the keypad keeps timing out—could you walk me through it?嗨，我来办理自助入住，但密码键盘老是超时，你能带我一步步操作吗？
对方
Sure—enter the last four digits of your phone number, then press the bottom button.可以——先输入你手机号后四位，再按最下面那个键。
Lin
Ah, I was pressing the top one. No wonder it looked personally offended.啊，我一直按的是上面那个。难怪它看起来像在生我气。
对方
Yeah, that keypad's a little dramatic; if you pause, it basically forgets you.对，那键盘有点戏多；你一停顿，它就当不认识你了。
Lin
Okay, I'm in. One more thing—where do I find the Wi-Fi password?好，我进来了。还有个事——Wi-Fi密码在哪儿？
对方
It's on the card by the entry table, unless the card's pulled another disappearing act.在门口桌上的卡片上，除非那张卡又玩失踪了。
Lin
Got it—and yes, the card was hiding under itself. Very committed to the bit.找到了——果然，那张卡居然压在自己下面。真敬业。
对方
Perfect. If the place seems haunted, it's really just the lockbox and card being theatrical.太好了。要是你觉得这地方闹鬼，其实只是锁盒和卡片太戏精。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
带着做
✓ walk me through it带我一步步操作
请对方一步一步教你
难怪
✓ No wonder...难怪……
后面接原因或结果
还有件事
✓ One more thing还有个事
礼貌补充新问题
玩失踪
✓ pull a disappearing act玩失踪
口语，东西突然找不到
常见问题
带着做，英语怎么说？
说“walk me through it”：带我一步步操作。请对方一步一步教你。
难怪，英语怎么说？
说“No wonder...”：难怪……。后面接原因或结果。
还有件事，英语怎么说？
说“One more thing”：还有个事。礼貌补充新问题。
玩失踪，英语怎么说？
说“pull a disappearing act”：玩失踪。口语，东西突然找不到。