出行进阶
酒店加枕头英语怎么说(进阶)
酒店想加枕头怎么说?
完整台词
Lin
Hi, could you send up two extra pillows when you get a chance?你好,你方便的时候,能送两个额外的枕头上来吗?
对方
Sure, I can have them brought up in about ten minutes.当然,我可以让人十分钟左右送上去。
Lin
That'd be great; these ones go flat so fast, it's like sleeping on pancakes.那太好了;这两个枕头塌得太快了,睡着像压在煎饼上。
对方
Oh no, the pancake pillows strike again. Want firm ones this time?天哪,煎饼枕头又来了。这次要硬一点的吗?
Lin
Yes, please. If possible, firmer ones; my neck's filing a complaint.要,谢谢。如果方便的话,来硬一点的吧;我脖子都要投诉了。
对方
Got it. I'll note that down and send our neck-friendly heroes.明白,我记一下,给你派我们的护颈英雄过去。
Lin
Perfect, thanks a lot. I'll try not to judge them by their fluffiness.太好了,多谢。我尽量不光看它们够不够蓬。
对方
Fair enough. If they pass the pancake test, I'll expect a five-star review.行啊。要是它们通过煎饼测试,我可等你给个五星好评。
口袋句
最值得带走的几句,出门前看一眼就够。
抽空
✓ when you get a chance你方便的时候
委婉请求,语气不催人
变塌
✓ go flat变塌、没支撑
常说枕头垫子变瘪
方便
✓ If possible如果方便的话
提要求时更柔和自然
记下
✓ note that down记一下
前台客服场景很常用
常见问题
抽空,英语怎么说?
说“when you get a chance”:你方便的时候。委婉请求,语气不催人。
变塌,英语怎么说?
说“go flat”:变塌、没支撑。常说枕头垫子变瘪。
方便,英语怎么说?
说“If possible”:如果方便的话。提要求时更柔和自然。
记下,英语怎么说?
说“note that down”:记一下。前台客服场景很常用。