日常日常
问垃圾怎么分类英语怎么说
问垃圾分类怎么说？
完整台词
Lin
Hi, could you show me how to sort this trash?你好，你能告诉我这垃圾怎么分类吗？
对方
Sure—what have you got, an empty cup and a lid?当然——你手上是一个空杯子和一个盖子吗？
Lin
Yeah, the cup's empty, but it still looks confused.对，杯子是空的，但它看起来还是很迷茫。
对方
Around here, the cup goes in general trash, lid in plastic.在这儿，杯子扔其他垃圾，盖子扔塑料类。
Lin
Got it. Do I need to rinse anything, or just empty it?明白了。需要先冲一下吗，还是倒空就行？
对方
Just empty it. If it's dripping, give it a quick rinse.倒空就行。要是还在滴，就简单冲一下。
Lin
Perfect. I didn't want to start a bin drama.太好了，我可不想引发垃圾桶大战。
对方
You're fine—the bins only judge people who guess wildly.没事——垃圾桶只会审判乱猜的人。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
开口
✓ Could you show me how to sort this trash?你能告诉我这垃圾怎么分类吗？
礼貌开口，show me how to很常用
本地
✓ Around here, ...在这儿一般……
表示按当地规则来说
追问
✓ Do I need to rinse anything?需要冲一下吗？
继续问处理步骤，很实用
补救
✓ Give it a quick rinse.快速冲一下。
quick表示简单弄一下
常见问题
开口，英语怎么说？
说“Could you show me how to sort this trash?”：你能告诉我这垃圾怎么分类吗。礼貌开口，show me how to很常用。
本地，英语怎么说？
说“Around here, ...”：在这儿一般……。表示按当地规则来说。
追问，英语怎么说？
说“Do I need to rinse anything?”：需要冲一下吗。继续问处理步骤，很实用。
补救，英语怎么说？
说“Give it a quick rinse.”：快速冲一下。quick表示简单弄一下。