日常进阶
问垃圾怎么分类英语怎么说（进阶）
垃圾该怎么分类？
完整台词
Lin
Sorry, I'm still figuring it out—what's the right way to sort this trash?不好意思，我还没完全搞明白，这些垃圾该怎么分类才对？
对方
No worries—paper goes there, food scraps there, and plastic in the blue bin.没事——纸类放那边，厨余放那边，塑料放蓝色桶里。
Lin
Got it. And this coffee cup looks mixed—lid, sleeve, and cup all separate?明白了。那这个咖啡杯看着是混合的——杯盖、杯套和杯身都要分开吗？
对方
Yeah, usually. The lid and cup can split up; the sleeve counts as paper.对，一般是这样。杯盖和杯身可以分开，杯套算纸类。
Lin
Wow, this banana peel has more identity issues than I do.哇，这根香蕉皮的身份危机比我还严重。
对方
Honestly, everyone says that their first week; bins here can be weirdly specific.说真的，大家第一周都这么说；这里的垃圾桶分类细得有点离谱。
Lin
Okay, last check—if it's food but wrapped in plastic, I split it first, right?好，最后确认一下——如果是食物但外面包着塑料，我先把它们分开，对吧？
对方
Exactly—and if your banana peel looks confused, that's usually the food bin calling.没错——如果你的香蕉皮看起来很迷茫，那通常就是厨余桶在召唤它。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
摸清
✓ figure it out弄明白
表示逐渐搞懂，很口语
混材
✓ looks mixed看起来是混合材质
常用于包装、杯子这类
分开
✓ split it up把它分开处理
比separate更像口语
算作
✓ counts as paper算纸类
counts as=被归为
常见问题
摸清，英语怎么说？
说“figure it out”：弄明白。表示逐渐搞懂，很口语。
混材，英语怎么说？
说“looks mixed”：看起来是混合材质。常用于包装、杯子这类。
分开，英语怎么说？
说“split it up”：把它分开处理。比separate更像口语。
算作，英语怎么说？
说“counts as paper”：算纸类。counts as=被归为。