出行进阶
签证面试英语怎么说（进阶）
签证面试第一句？
完整台词
Lin
Hi, I'm here for my visa interview—could you let me know if I'm in the right line?你好，我是来参加签证面试的，能告诉我我是不是排对队了吗？
对方
You are, yes. Do you have your passport, confirmation page, and that serious interview face?对的。你的护照、确认页，还有那种“面试专用严肃脸”都带了吗？
Lin
Passport and confirmation, yes; the serious face keeps slipping into a panic smile.护照和确认页有；但那张严肃脸老是不小心变成紧张假笑。
对方
That's fine—we're not judging smiles, just whether your documents match your application.没事，我们不看你笑不笑，主要看材料和申请是否一致。
Lin
Great. Is there anything else I should have ready before they call my name?太好了。在他们叫到我名字之前，还有什么要先准备好吗？
对方
Just your fingerprints later, and try not to hand over your whole folder at once.等会儿准备录指纹就行，还有，尽量别一下把整文件夹都递上去。
Lin
Noted. I brought every paper I've ever touched, so I'll try to pace myself.记住了。我把这辈子摸过的纸都带来了，我会尽量克制。
对方
Perfect—if the officer asks for one page, don't hand over the trilogy.很好——要是签证官只要一页，别直接上演三部曲。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
排对吗
✓ Could you let me know if I'm in the right line?能告诉我我是不是排对队了？
礼貌确认排队位置
先备好
✓ Is there anything else I should have ready?还有什么要先准备好吗？
面试前确认很自然
要一致
✓ your documents match your application材料和申请信息一致
match指信息对得上
别全递
✓ try not to hand over your whole folder at once别一下把整文件夹都递上去
at once=一下子
常见问题
排对吗，英语怎么说？
说“Could you let me know if I'm in the right line?”：能告诉我我是不是排对队了。礼貌确认排队位置。
先备好，英语怎么说？
说“Is there anything else I should have ready?”：还有什么要先准备好吗。面试前确认很自然。
要一致，英语怎么说？
说“your documents match your application”：材料和申请信息一致。match指信息对得上。
别全递，英语怎么说？
说“try not to hand over your whole folder at once”：别一下把整文件夹都递上去。at once=一下子。