出行日常
市集砍价英语怎么说
逛国外市集看中一个，怎么问价、砍价？
完整台词
Lin
Hi, how much is this one?你好，这个多少钱？
对方
That one's twenty dollars.那个二十美元。
Lin
Hmm, can you do fifteen?嗯……十五行吗？
对方
How about eighteen?十八怎么样？
Lin
If I buy two, can you do thirty?我买两个，三十行吗？
对方
Okay, deal! Two for thirty.行，成交！两个三十。
Lin
Great! Could I get a bag?太好了！能给我个袋子吗？
对方
Sure, here you go!当然，给你！
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
看中一个
✓ How much is this one?这个多少钱？
问一堆的价格说 How much are these?
有点贵
✓ Can you do fifteen?十五行吗？
Can you do + 价格 = 能不能算我…；只在市集、跳蚤市场讲价，商场别砍
对方还价 18
✓ If I buy two, can you do thirty?我买两个，三十行吗？
买多了好砍价；对方说 Deal! 就是成交
成交了
✓ Could I get a bag?能给我个袋子吗？
Could I get… 是点餐、买东西最万能的开头
常见问题
看中一个，英语怎么说？
说“How much is this one?”：这个多少钱。问一堆的价格说 How much are these?
有点贵，英语怎么说？
说“Can you do fifteen?”：十五行吗。Can you do + 价格 = 能不能算我…；只在市集、跳蚤市场讲价，商场别砍。
对方还价 18，英语怎么说？
说“If I buy two, can you do thirty?”：我买两个，三十行吗。买多了好砍价；对方说 Deal! 就是成交。
成交了，英语怎么说？
说“Could I get a bag?”：能给我个袋子吗。Could I get… 是点餐、买东西最万能的开头。