出行进阶
打车英语怎么说（进阶）
打车开口怎么说？
完整台词
Lin
Hi, could you drop me off at Riverside Apartments, please?嗨，麻烦送我到河畔公寓，好吗？
对方
Sure—do you want me to take the main road or cut through downtown?当然——你想走主路，还是穿过市中心抄近道？
Lin
Let's stick to the main road; my stomach and shortcuts are not friends.还是走主路吧；我的胃和抄近路一向不对付。
对方
Fair enough. I'll go easy on the corners too—no surprise roller coaster today.行，那我转弯也轻点——今天不给你坐过山车。
Lin
Thanks, and if traffic gets ugly, I'm not in a huge rush.谢谢，要是路况变糟，我也不是特别赶时间。
对方
Perfect. Then I'll cruise and keep it smooth instead of playing hero.那正好。我就悠着点、开稳点，不逞英雄了。
Lin
Honestly, a smooth ride is my only luxury today.说真的，今天我唯一的奢侈就是一路平稳。
对方
You've got it—one smooth ride, and your stomach can thank me later.包在我身上——稳稳一程，回头让你的胃感谢我。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
送到
✓ drop me off at ...送我到……
比 take me to 更地道
主路
✓ stick to the main road走主路
stick to 表示就按这个来
赶时间
✓ I'm not in a huge rush.我不算太赶时间。
huge rush 很口语
慢转
✓ go easy on the corners转弯别太猛
easy on=别太过
常见问题
送到，英语怎么说？
说“drop me off at ...”：送我到……。比 take me to 更地道。
主路，英语怎么说？
说“stick to the main road”：走主路。stick to 表示就按这个来。
赶时间，英语怎么说？
说“I'm not in a huge rush.”：我不算太赶时间。huge rush 很口语。
慢转，英语怎么说？
说“go easy on the corners”：转弯别太猛。easy on=别太过。