报销英语怎么说(入门)
报销第一句怎么说?
完整台词
报销:真实情况是这样的
这段场景是在和同事或行政确认哪些工作花费可以报销。看完你会知道怎么自然地问能不能报销、要准备什么单据。
入门 练最常见的报销问法和单据名称。
先看公司规矩
报销通常要有 receipt、日期,有时还要写明用途,比如是不是和会议或客户有关。不同公司流程不一样,有的先上传照片,有的还要填表,别直接把票据丢过去就算完。
这些说法很自然
“Can I get this reimbursed?” 很口语,意思是“这个能报销吗”。“Do you have the receipt?” 和 “Was the coffee for the meeting?” 都是在确认材料和用途,英语里常这样直接问,不会显得粗鲁。
别直译成中文腔
不要说“我要拿回钱”来表达报销,英语里更自然的是 “Can I get this reimbursed?” 或 “Could you help me with this expense?” 也别把每一项都讲得很硬,像 “coffee for the meeting” 这种短说法就够了。
同一个情境,三种难度
每一档里 Lin 开口的第一句。挑一个对你来说稍微有点难的。
考考你
1对方说:“Sure. Do you have the receipt?” 你怎么回?
这是这一集里 Lin 的原话:有,还有我的火车票。
2对方说:“Okay, I can reimburse the coffee too.” 你怎么回?
这是这一集里 Lin 的原话:太好了。我的钱包谢谢你。
口袋句
最值得带走的几句,出门前看一眼就够。
这个能报销吗?
报销时最常用的开口句
你有小票吗?
receipt常指收据或小票
咖啡是开会用的吗?
for在这里表示“用于”
咖啡也可以报销。
too常放句末,表示“也”
这一集用到的常用短语
这一幕用到的说法,还能怎么说
常见问题
报销时,“这个能报销吗”英语怎么说?
说“Can I get this reimbursed?”。报销时最常用的开口句。
报销时,“你有小票吗”英语怎么说?
说“Do you have the receipt?”。receipt常指收据或小票。
报销时,“咖啡是开会用的吗”英语怎么说?
说“Was the coffee for the meeting?”。for在这里表示“用于”。
报销时,“咖啡也可以报销”英语怎么说?
说“I can reimburse the coffee too.”。too常放句末,表示“也”。