职场进阶
见客户寒暄英语怎么说（进阶）
见客户寒暄怎么说？
完整台词
Lin
Maya, thanks for making the trip—was the traffic as dramatic as everyone warned me?玛雅，谢谢你特地过来——路上真有大家说得那么夸张吗？
对方
Honestly, it looked bad, but I somehow hit every green light.说实话，看着挺堵，但我居然一路都是绿灯。
Lin
That's impressive; my commute this morning was basically a patience test.那也太厉害了；我今早通勤简直像在考验耐心。
对方
Then I'm glad I arrived cheerful instead of frazzled.那我很庆幸，我到的时候心情不错，没被折腾坏。
Lin
Same here—I was hoping the coffee would make me look composed.我也是——我刚还指望咖啡至少能让我看起来很镇定。
对方
It's working so far, though now I kind of want coffee too.目前看来挺有效，不过现在我也有点想来杯咖啡了。
Lin
We can definitely fix that once we're settled in.这个好办，等我们安顿好就去弄一杯。
对方
Perfect—if the meeting's half as smooth as my traffic, we're golden.太好了——要是今天的会有我这路况一半顺，我们就稳了。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
特地来
✓ make the trip特地过来
比come更显专程赶来
一路绿灯
✓ hit every green light一路都是绿灯
口语很常用，指一路顺
耐心考验
✓ a patience test对耐心的考验
可吐槽排队、堵车等
安顿好
✓ once we're settled in等我们安顿好
先坐定再开始做事
常见问题
特地来，英语怎么说？
说“make the trip”：特地过来。比come更显专程赶来。
一路绿灯，英语怎么说？
说“hit every green light”：一路都是绿灯。口语很常用，指一路顺。
耐心考验，英语怎么说？
说“a patience test”：对耐心的考验。可吐槽排队、堵车等。
安顿好，英语怎么说？
说“once we're settled in”：等我们安顿好。先坐定再开始做事。