职场日常
报销英语怎么说
报销第一句怎么说?
完整台词
Lin
Hey, could you help me get this expense reimbursed?嘿,你能帮我把这笔费用报销一下吗?
对方
Sure—do you still have the receipt and the date?当然——你还留着小票和日期吗?
Lin
I do, but the coffee stain kind of ate the date.有,不过咖啡渍把日期给“吃掉”了一点。
对方
That's okay; just upload a photo and fill out this form.没事,上传一张照片,再把这张表填了就行。
Lin
Got it. Does team lunch go under meals, or fun mistakes?懂了。团队午餐算餐饮,还是算搞笑失误?
对方
Meals. Just add who came and why you met.算餐饮。写上都有谁参加,还有聚餐事由就行。
Lin
Perfect. I was scared my fries would cancel the whole thing.太好了。我还担心一份薯条会把整个报销搞砸。
对方
You're fine—if fries killed claims, we'd all be bankrupt.没事——要是薯条都能让报销泡汤,我们早都破产了。
口袋句
最值得带走的几句,出门前看一眼就够。
求助
✓ Could you help me get this expense reimbursed?你能帮我把这笔费用报销一下吗?
开口求助,很自然不生硬
小票
✓ Do you still have the receipt?你还留着小票吗?
receipt是小票,不是recipe
填表
✓ Fill out this form.把这张表填一下。
fill out 常用于表格
事由
✓ Add who came and why you met.写上参加人和事由。
报销常要写参与人和用途
常见问题
求助,英语怎么说?
说“Could you help me get this expense reimbursed?”:你能帮我把这笔费用报销一下吗。开口求助,很自然不生硬。
小票,英语怎么说?
说“Do you still have the receipt?”:你还留着小票吗。receipt是小票,不是recipe。
填表,英语怎么说?
说“Fill out this form.”:把这张表填一下。fill out 常用于表格。
事由,英语怎么说?
说“Add who came and why you met.”:写上参加人和事由。报销常要写参与人和用途。