¿Cómo se dice «saludos desde México» en inglés?
Se usa para mandar un saludo y decir desde dónde escribes o llamas.
Natural en mensajes, redes o chats con amigos.
Sirve en correos, comentarios o presentaciones.
Más amable y formal; útil con clientes o grupos.
Salutes from Mexico
“Salutes” no significa “saludos” en este contexto; suena como gesto militar o raro.
Si es al final de un correo, usa “Best wishes from Mexico” o “Warm greetings from Mexico”, según el tono.
Otras formas, según la situación
Muy natural para empezar un video, correo o mensaje.
Suena cercano; bueno para mensajes a varias personas.
Más como despedida amable en un correo o tarjeta.
Practícalo en una escena
Respuestas rápidas
¿Se puede decir “Greetings from Mexico”?
Sí. Es correcto y natural, sobre todo en mensajes, correos, postales o al presentarte ante un grupo.
¿Cuál es más natural: “Hi from Mexico” o “Greetings from Mexico”?
“Hi from Mexico” suena más casual y conversacional. “Greetings from Mexico” suena un poco más escrito o neutral.
¿“Regards from Mexico” significa “saludos desde México”?
Se entiende, pero es menos común. Para sonar natural, mejor “Greetings from Mexico” o “Best wishes from Mexico”.
¿Quieres decir otra cosa?
Expresiones relacionadas
Escrito por Lin, como lo diría una amiga; el inglés británico y el americano cuentan como naturales.