«jangan lupa kunci pintu» bahasa Inggrisnya apa?
Dipakai untuk mengingatkan seseorang agar mengunci pintu sebelum pergi atau tidur.
Paling umum untuk teman, keluarga, atau teman serumah.
Lebih halus, cocok untuk siapa saja.
Tetap berupa pengingat, tapi terdengar lebih sopan.
Don’t forget key the door.
Key adalah benda atau kata kerja yang berarti memasukkan data, bukan mengunci pintu. Pakai lock.
Kalau mau membalas, cukup bilang “Sure, I will” atau “Already did.” Tekankan lock kalau itu bagian terpenting.
Cara lain, tergantung situasinya
Menekankan agar benar-benar dicek sebelum pergi.
Saat kamu khawatir pintu bisa tertinggal tidak terkunci.
Instruksi jelas untuk sebelum pergi.
Latih dalam sebuah situasi
Jawaban cepat
Apa bedanya lock dan key?
Lock berarti mengunci. Key biasanya berarti kunci sebagai benda. Jadi: lock the door, bukan key the door.
Boleh bilang “Don’t forget lock the door”?
Kurang tepat. Setelah “forget”, pakai “to”: Don’t forget to lock the door.
Kalau lebih sopan, bilang apa?
Pakai “Could you please lock the door?” atau “Please remember to lock the door.” Keduanya terdengar sopan dan natural.
Mau bilang hal lain?
Ungkapan terkait
Ditulis oleh Lin, seperti cara teman ngobrol; bahasa Inggris British dan American sama-sama terdengar alami.