«selamat atas keberhasilannya» bahasa Inggrisnya apa?
Ucapan untuk memberi selamat saat seseorang berhasil; pilih sesuai kedekatan dan situasi.
Untuk teman; hangat dan santai.
Aman untuk banyak situasi, lisan atau tulisan.
Lebih rapi untuk atasan, klien, atau acara resmi.
Happy for your success.
Bisa dimengerti, tapi terdengar kurang alami. Lebih natural: Congratulations on your success.
Kalau ingin terdengar lebih personal, tambah: You really earned it. Tekankan Congratulations atau Well done saat mengucapkannya.
Cara lain, tergantung situasinya
Pujian singkat setelah seseorang melakukan sesuatu dengan baik.
Saat orang itu akhirnya berhasil setelah berusaha.
Menekankan ikut senang, cocok untuk teman atau keluarga.
Reaksi spontan saat mendengar kabar baik.
Latih dalam sebuah situasi
Jawaban cepat
Apa bedanya Congrats dan Congratulations?
Congrats lebih santai untuk teman. Congratulations lebih lengkap dan aman untuk situasi netral sampai formal.
Boleh bilang Congratulations for your success?
Lebih alami pakai on: Congratulations on your success. For kadang bisa dipahami, tapi bukan pilihan paling natural.
Kalau untuk atasan, bilang apa?
Pakai Congratulations on your achievement atau Congratulations on your success. Tambah I’m very happy for you kalau cocok.
Mau bilang hal lain?
Ungkapan terkait
Ditulis oleh Lin, seperti cara teman ngobrol; bahasa Inggris British dan American sama-sama terdengar alami.