«jangan sedih» bahasa Inggrisnya apa?
Dipakai untuk menghibur orang yang sedang sedih. Pilihannya tergantung seberapa dekat kamu dengannya.
Sederhana, cocok untuk teman dekat atau keluarga.
Lebih hangat; tidak memaksa orang langsung ceria.
Aman untuk situasi serius, atasan, klien, atau orang baru.
Don’t sad.
Dalam English perlu be sebelum adjective: Don’t be sad. Tapi kadang tetap terasa kurang empatik.
Kalau orang sedang sangat sedih, jangan langsung suruh ceria. Mulai dengan I’m sorry atau I’m here for you agar terdengar lebih peduli.
Cara lain, tergantung situasinya
Saat kamu ingin bilang dia tidak sendirian.
Memberi harapan, cocok kalau masalahnya tidak terlalu berat.
Saat dia butuh waktu untuk pulih.
Lebih dalam, untuk teman yang benar-benar terpukul.
Frasa
Latih dalam sebuah situasi
Jawaban cepat
Boleh bilang Don’t be sad?
Boleh, terutama ke teman dekat. Tapi untuk situasi serius, It’s okay to feel sad atau I’m here for you terdengar lebih empatik.
Apa bedanya Don’t be sad dan It’s okay to feel sad?
Don’t be sad menyuruh orang tidak sedih. It’s okay to feel sad menerima perasaannya, jadi biasanya terasa lebih hangat.
Kalau untuk orang yang baru putus, bilang apa?
Bisa bilang I’m sorry you’re going through this atau I’m here for you. Lebih baik daripada langsung bilang Don’t be sad.
Mau bilang hal lain?
Ungkapan terkait
Ditulis oleh Lin, seperti cara teman ngobrol; bahasa Inggris British dan American sama-sama terdengar alami.