Bahasa Inggrisnya apa?

«kamu pasti bisa» bahasa Inggrisnya apa?

Q: «kamu pasti bisa» bahasa Inggrisnya apa?

Santai: You’ve got this; Bisa di mana saja: You can do it; Sopan: I’m sure you can do it.

Ucapan untuk menyemangati orang: kamu yakin dia mampu melakukan sesuatu.

Santai

Lin

You’ve got this.Kamu pasti bisa.

Hangat dan santai untuk teman atau orang dekat.

Bisa di mana saja

Lin

You can do it.Kamu bisa melakukannya.

Aman dipakai di banyak situasi, jelas dan positif.

Sopan

Lin

I’m sure you can do it.Saya yakin Anda bisa.

Lebih sopan dan lembut untuk atasan, klien, atau orang baru.

Jangan katakan

~~You must can~~

Ini terjemahan kata per kata dari “pasti bisa”. Dalam English, “must” tidak dipakai sebelum “can” seperti ini.

Satu hal lagi

Balasan yang alami: “Thanks, I’ll try my best.” Tekankan “got” dalam “You GOT this” supaya terdengar menyemangati.

Dalam percakapan

Lawan bicara

I’m really nervous about my presentation tomorrow.Aku gugup banget soal presentasiku besok.

Lin

You’ve got this. Just speak slowly and breathe.Kamu pasti bisa. Bicara pelan saja dan tarik napas.

Lawan bicara

Thanks. I needed to hear that.Makasih. Aku butuh dengar itu.

Cara lain, tergantung situasinya

I believe in you.

Lebih emosional; menunjukkan kamu percaya pada dia.

You’ll do great.

Untuk ujian, presentasi, wawancara, atau tampil.

Keep going. You’re doing well.

Saat dia sedang berusaha dan mulai lelah.

Don’t worry. You’re ready.

Saat dia gugup padahal sudah siap.

Frasa

don't worry can do

Latih dalam sebuah situasi

Bilang kalau bahasa Inggrismu belum lancarMenengah

Bilang English kamu belum jagoPemula

Obrolan santai dengan klienPemula

Pasang gel manicureMahir

Jawaban cepat

Boleh bilang “You’ve got this” ke guru atau bos?

Bisa, tapi agak santai. Untuk lebih sopan, pakai “I’m sure you can do it” atau “I’m sure you’ll do well.”

Apa bedanya “You’ve got this” dan “You can do it”?

“You’ve got this” lebih akrab dan menyemangati. “You can do it” lebih umum, netral, dan cocok untuk banyak situasi.

Apakah “kamu pasti bisa” sama dengan “good luck”?

Tidak persis. “Good luck” berarti semoga berhasil. “You can do it” berarti kamu percaya dia mampu.

Mau bilang hal lain?

Ungkapan terkait

kuat ya mimpi indah pasti bisa sehat selalu selamat beraktivitas selamat hari jadi selamat ulang tahun tetap semangat turut berduka cita cepat sembuh ya jangan takut kerja bagus 313 frasa →

Ditulis oleh Lin, seperti cara teman ngobrol; bahasa Inggris British dan American sama-sama terdengar alami.