PerjalananPemula

Penerbangan terlambat dalam bahasa Inggris (pemula)

Bahasa Inggris pemula untuk penerbangan yang terlambat. Kalimat kunci: “Hi, is my flight delayed?”

Naskah lengkap

LinHi, is my flight delayed?Hi, apa penerbangan saya terlambat?
MerekaYes, it's delayed about two hours.Ya, tertunda sekitar dua jam.
LinWhen does it leave now?Sekarang berangkat jam berapa?
MerekaIt leaves at five thirty.Berangkat jam lima tiga puluh.
LinCan I get a meal voucher?Bisa dapat voucher makan?
MerekaYes, here's a voucher for food.Ya, ini voucher untuk makanan.
LinGreat. My sandwich is ready already.Wah, sandwich saya sudah siap.
MerekaThen your sandwich can board first.Kalau begitu, sandwich kamu boleh naik duluan.

Sebelum kamu berlatih

Penerbangan terlambat: biasanya seperti ini

Ini adalah momen saat penerbanganmu terlambat dan kamu perlu tahu jam baru, bukan cuma kabar buruknya. Setelah ini, kamu bisa menanyakan keterlambatannya dan minta bantuan dengan cara yang alami.

Pemula Pertanyaan sederhana tentang keterlambatan, jam keberangkatan baru, dan bantuan makanan.

Cek dulu jam barunya

Di bandara, orang biasanya ingin tahu dulu jam keberangkatan yang sudah diperbarui. Layar, petugas gate, dan aplikasi bisa saja belum sama, jadi wajar kalau kamu bertanya langsung lalu cek lagi.

Kenapa kalimat ini terdengar alami

“Is my flight delayed?” dan “When does it leave now?” itu singkat dan natural. Penutur asli sering memakai urutan sederhana seperti ini, bukan kalimat ala bahasa Indonesia yang diterjemahkan kata demi kata.

Jangan terlalu literal

Kesalahan yang sering muncul adalah bilang sesuatu seperti “I can get a meal ticket?” Bentuk yang alami adalah “Can I get a meal voucher?” atau “Do I get a meal voucher?” Kedengarannya sopan dan jelas, tidak kaku.

Momen yang sama di tiga level

Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.

PemulaHi, is my flight delayed?Hi, apa penerbangan saya terlambat?Kamu di siniMenengahExcuse me, could you check why my flight's delayed?Permisi, bisa bantu cek kenapa penerbangan saya terlambat?Latih level ini →MahirHi, could you look into why my flight is still delayed?Halo, bisa tolong cari tahu kenapa penerbangan saya masih tertunda?Latih level ini →

2 pertanyaan

Cek cepat

1Mereka bilang: “Yes, it's delayed about two hours.” Kamu jawab apa?

2Mereka bilang: “Yes, here's a voucher for food.” Kamu jawab apa?

Frasa kunci

Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.

Tanya soal keterlambatan

✓ Is my flight delayed?

Tanya apakah penerbangan kamu terlambat

Kamu juga bisa bilang this flight

Tanya jamnya

✓ When does it leave now?

Tanya jam keberangkatan yang baru

'now' di akhir terdengar natural

Minta voucher

✓ Can I get a meal voucher?

Tanya apakah kamu bisa dapat voucher makan

get di sini = menerima

Sebutkan jam

✓ It leaves at five thirty.

Sebut jam keberangkatan

Kamu juga bisa cukup bilang five thirty

Frasa umum di adegan ini

Can I get…? / Could I get…?

Jawaban cepat

Apa arti “Is my flight delayed”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Is my flight delayed?”: tanya apakah penerbangan kamu terlambat. Kamu juga bisa bilang this flight.

Apa arti “When does it leave now”, dan kapan kamu mengatakannya?

“When does it leave now?”: tanya jam keberangkatan yang baru. 'now' di akhir terdengar natural.

Apa arti “Can I get a meal voucher”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Can I get a meal voucher?”: tanya apakah kamu bisa dapat voucher makan. get di sini = menerima.

Apa arti “It leaves at five thirty”, dan kapan kamu mengatakannya?

“It leaves at five thirty.”: sebut jam keberangkatan. Kamu juga bisa cukup bilang five thirty.

Berikutnya: Meminta kursi bayi Semua adegan