Cara naik bus antar kota dalam bahasa Inggris (lanjutan)
Bahasa Inggris lanjutan untuk naik bus antar kota. Kalimat kuncinya: “Hey, is this the direct bus to Hangzhou, or am I guessing?”
Naskah lengkap
Naik bus antar kota: biasanya seperti ini
Kamu berada di terminal bus antarkota, bertanya tentang bus yang tepat, tiket, dan tasmu. Setelah adegan ini, kamu bisa bertanya harus naik bus yang mana, membeli tiket, dan menemukan tempat yang tepat untuk menunggu.
Mahir Nuansa yang lebih halus untuk bus langsung, pemberhentian, dan masalah kecil saat bepergian.
Cari bus yang tepat dulu
Di terminal bus, orang biasanya mengecek nomor, tujuan, dan jam berangkat dulu. Lebih natural kalau kamu menanyakan tujuannya, bukan menerjemahkan kata demi kata dari bahasa Indonesia. Which bus goes to Nanjing? singkat dan jelas.
Tiket dan tas dulu
Di banyak tempat, kamu membeli tiket sebelum naik, lalu mungkin ditanya tentang tasmu. Can I buy a ticket here? dan One way, please. terdengar natural karena singkat dan sopan.
Tempat menunggu
Where do I wait? adalah cara yang normal untuk bertanya di terminal. Pembelajar sering bilang Where wait me? atau memakai urutan kata yang terlalu langsung, tapi bahasa Inggris perlu kata bantu dan urutan kata yang tepat.
Momen yang sama di tiga level
Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.
Cek cepat
1Mereka bilang: “Yep, you're in the right place; it boards in ten, by that coach.” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
2Mereka bilang: “Big bags go underneath; small ones are fine onboard, if they behave.” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
Frasa kunci
Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.
Bus yang pergi langsung ke sana
Taruh nama tempat setelah to
Tanya apakah busnya jarang berhenti
Lebih santai daripada direct
Tanya soal tempat bagasi
underneath = tempat bagasi di bawah bus
Kalau ada suara atau getaran
rattle = berguncang dan menimbulkan suara
Frasa umum di adegan ini
Jawaban cepat
Apa arti “the direct bus to Hangzhou”, dan kapan kamu mengatakannya?
“the direct bus to Hangzhou”: bus yang pergi langsung ke sana. Taruh nama tempat setelah to.
Apa arti “pretty much straight through”, dan kapan kamu mengatakannya?
“pretty much straight through”: tanya apakah busnya jarang berhenti. Lebih santai daripada direct.
Apa arti “stash my suitcase underneath”, dan kapan kamu mengatakannya?
“stash my suitcase underneath”: tanya soal tempat bagasi. underneath = tempat bagasi di bawah bus.
Apa arti “if it rattles”, dan kapan kamu mengatakannya?
“if it rattles”: kalau ada suara atau getaran. rattle = berguncang dan menimbulkan suara.
