Cara minta tetangga lebih pelan dalam bahasa Inggris (pemula)
Bahasa Inggris pemula untuk minta tetangga lebih pelan. Kalimat kunci: “Hi, can you be quieter, please?”
Naskah lengkap
Minta tetangga lebih pelan: biasanya seperti ini
Tetangga kamu berisik sekali, dan kamu ingin minta mereka lebih pelan tanpa memulai ribut. Kamu bisa pakai bahasa Inggris yang sopan untuk minta suaranya dikecilkan dan menjelaskan alasannya.
Pemula Versi ini fokus pada permintaan sopan yang sederhana dan jawaban yang jelas.
Mulai dengan sopan
Dalam situasi seperti ini, orang biasanya mulai dengan sapaan atau kalimat yang lembut. Nada yang tenang itu penting sekali, karena kamu sedang meminta perubahan, bukan menuduh mereka.
Kenapa kalimat ini terdengar natural
“Could you keep it down a little?” terdengar lembut dan umum. “Sorry to bother you” membuat permintaannya lebih halus, dan “I have an early day” memberi alasan singkat tanpa terdengar berlebihan.
Hindari terjemahan langsung yang kaku
Kalimat langsung “Be quiet” bisa terdengar kasar dalam bahasa Inggris, meskipun kamu tidak bermaksud begitu. Pilihan yang lebih baik adalah “Could you be quieter, please?” atau “Could you turn it down a bit?” karena terdengar sopan dan natural.
Momen yang sama di tiga level
Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.
Cek cepat
1Mereka bilang: “Oh, sorry. Is the music too loud?” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
2Mereka bilang: “Yes, I can. I'll stop now.” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
Frasa kunci
Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.
Cara sopan untuk minta suasana lebih tenang
Awali dengan "Hi" supaya terdengar sopan
Dipakai untuk tanya apakah musiknya terlalu keras
too loud = terdengar terlalu keras
Cara sopan untuk minta volumenya diturunkan
turn down = mengecilkan volume
Bilang bahwa kamu akan langsung berhenti
Lebih natural daripada: I stop now
Jawaban cepat
Apa arti “Hi, can you be quieter, please”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Hi, can you be quieter, please?”: cara sopan untuk minta suasana lebih tenang. Awali dengan "Hi" supaya terdengar sopan.
Apa arti “Is the music too loud”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Is the music too loud?”: dipakai untuk tanya apakah musiknya terlalu keras. too loud = terdengar terlalu keras.
Apa arti “Could you turn it down a bit”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Could you turn it down a bit?”: cara sopan untuk minta volumenya diturunkan. turn down = mengecilkan volume.
Apa arti “I'll stop now”, dan kapan kamu mengatakannya?
“I'll stop now.”: bilang bahwa kamu akan langsung berhenti. Lebih natural daripada: I stop now.
