Cara bikin rencana akhir pekan dalam bahasa Inggris (advanced)
English tingkat lanjut untuk bikin rencana akhir pekan. Kalimat kuncinya: “Hey, what are you up to this weekend, if anything?”
Naskah lengkap
Rencana akhir pekan: biasanya seperti ini
Adegan ini tentang membuat rencana akhir pekan dan mengecek kapan tiap orang sempat. Kamu bisa belajar cara bertanya, memberi saran, dan menyesuaikan waktu dengan cara yang natural.
Mahir Versi ini menangani nuansa yang lebih halus, ajakan yang lembut, dan humor ringan.
Begini biasanya rencana dimulai
Orang sering memulai dengan pertanyaan sederhana tentang akhir pekan, lalu bilang kapan mereka senggang. Di AS dan Inggris, ini normal untuk teman maupun rencana santai. Kalau kamu sudah kenal orangnya baik, nadanya bisa santai, tapi tetap sopan.
Kenapa kalimat-kalimat ini terdengar natural
“What are your plans this weekend?” terdengar natural karena penutur bahasa Inggris sering bertanya dengan cara yang langsung tapi tetap ramah. “I’m free on Saturday.” dan “Can we meet at ten?” enak dipakai karena pendek, jelas, dan mudah diucapkan.
Kesalahan yang sering terjadi
Pembelajar mungkin mencoba menerjemahkan kata per kata, seperti “I have no thing on Saturday” atau “You free what time?” Itu bisa terdengar kaku atau kasar. Yang lebih baik adalah “I’m free on Saturday” atau “What time works for you?”
Momen yang sama di tiga level
Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.
Cek cepat
1Mereka bilang: “Honestly, I'm keeping it pretty open unless my laundry stages a revolt.” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
2Mereka bilang: “That sounds ideal; I also need someone to stop me buying useless socks again.” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
Frasa kunci
Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.
Tanya apa yang sudah direncanakan seseorang
Lebih natural daripada "plans"
be up for checking out...
Pakai dengan kata benda atau -ing
I'd be down.
Santai: mau melakukan itu
wander around
Terasa lebih seperti jalan-jalan santai
Frasa umum di adegan ini
Jawaban cepat
Apa arti “What are you up to this weekend”, dan kapan kamu mengatakannya?
“What are you up to this weekend?”: tanya apa yang sudah direncanakan seseorang. Lebih natural daripada "plans".
Apa arti “be up for checking out”, dan kapan kamu mengatakannya?
“be up for checking out...”: be up for checking out. Pakai dengan kata benda atau -ing.
Apa arti “I'd be down”, dan kapan kamu mengatakannya?
“I'd be down.”: i'd be down. Santai: mau melakukan itu.
Apa arti “wander around”, dan kapan kamu mengatakannya?
“wander around”: wander around. Terasa lebih seperti jalan-jalan santai.
