Minta meja dekat jendela dalam bahasa Inggris
Katakan ini saat kamu mau duduk dekat jendela atau pindah ke meja yang lebih tenang.
Naskah lengkap
Minta meja dekat jendela: biasanya seperti ini
Kamu sedang di restoran dan ingin tempat duduk di dekat jendela. Kamu akan belajar cara memintanya dengan cara yang natural dan sopan.
Menengah Versi ini fokus pada percakapan sehari-hari tentang tempat duduk, ruang, dan pindah meja.
Apa yang orang harapkan
Di restoran, wajar untuk meminta tempat duduk di dekat jendela saat kamu datang atau saat sedang diantar ke meja. Kalau tempatnya ramai, jawabannya bisa ya, tidak, atau diminta menunggu sebentar. Di AS dan Inggris, ini sopan selama kamu memintanya dengan lembut.
Kenapa kalimat ini cocok
“Could we have a window table, please?” terdengar lembut dan sopan. “This way, please.” adalah frasa yang biasa dipakai staf saat mengantar kamu ke meja. Penutur asli sering memakai could, can, dan please supaya permintaannya terasa mudah dan ramah.
Kesalahan yang sering terjadi
Kesalahan yang sering muncul adalah cuma bilang “Window table” atau “I want window table.” Itu bisa terdengar terlalu langsung atau kasar. Versi yang lebih baik adalah “Could we have a window table, please?” atau “Can we sit by the window?”
Momen yang sama di tiga level
Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.
Cek cepat
1Mereka bilang: “Let me check... Yes, there's one free.” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
2Mereka bilang: “Sure. How about the corner? Quiet, but no view.” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
Frasa kunci
Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.
Minta duduk dekat jendela
by the window = di sebelah jendela; window seat juga bisa
Untuk dua orang
Ganti angkanya: Table for ___.
Katakan ini saat tempatnya berisik
a bit = bikin kalimat lebih halus, lebih sopan
Minta pindah tempat duduk
Lebih lengkap: Can we move to another table?
Frasa umum di adegan ini
Jawaban cepat
Apa arti “Can we sit by the window”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Can we sit by the window?”: minta duduk dekat jendela. by the window = di sebelah jendela; window seat juga bisa.
Apa arti “Table for two”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Table for two.”: untuk dua orang. Ganti angkanya: Table for ___.
Apa arti “It's a bit noisy here”, dan kapan kamu mengatakannya?
“It's a bit noisy here.”: katakan ini saat tempatnya berisik. a bit = bikin kalimat lebih halus, lebih sopan.
Apa arti “Can we move”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Can we move?”: minta pindah tempat duduk. Lebih lengkap: Can we move to another table?
