Pinjam dan kembalikan buku dalam bahasa Inggris (pemula)
Bahasa Inggris pemula untuk meminjam dan mengembalikan buku. Kalimat kunci: “Hi, I'd like to borrow this book, please.”
Naskah lengkap
Meminjam dan mengembalikan buku: biasanya seperti ini
Kamu sedang di perpustakaan, meminjam satu buku dan mengembalikan buku lain. Setelah ini, kamu bisa bertanya soal tanggal jatuh tempo dan mengembalikan buku dengan cara yang natural.
Pemula Versi ini fokus pada ungkapan sederhana untuk meminjam dan mengembalikan buku.
Apa yang biasanya diharapkan
Di perpustakaan, orang biasanya bicara singkat dan sopan. Petugas bisa saja meminta kartu perpustakaanmu dan langsung memberi tahu tanggal jatuh tempo. Di AS dan Inggris, ini biasa.
Kenapa kalimat ini terdengar natural
“I’d like to borrow this book, please.” terdengar lembut dan sopan. “Do you have a library card?” dan “This one is due back Friday.” sama-sama kalimat yang biasa dipakai di perpustakaan, dan dalam bahasa Inggris sering tidak perlu kata tambahan seperti on sebelum Friday.
Kesalahan yang sering terjadi
Jangan bilang “I bring books back fast” kalau maksudmu kamu mengembalikannya tepat waktu. Itu terdengar seperti terjemahan langsung, bukan jawaban yang natural. Bilang “I return books on time” atau “I always bring books back on time.”
Momen yang sama di tiga level
Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.
Cek cepat
1Mereka bilang: “Sure. Do you have a library card?” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
2Mereka bilang: “Yes, right here. The box is hungry.” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
Frasa kunci
Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.
Cara sopan untuk minta buku ini
Pakai ini untuk satu barang tertentu
Tanyakan apakah seseorang punya satu
Jangan lupa "a" sebelum card
Tanya di mana harus mengembalikannya
Pakai them untuk lebih dari satu
Harus dikembalikan paling lambat hari Jumat
Kamu bisa menambahkan by sebelum Friday
Frasa umum di adegan ini
Jawaban cepat
Apa arti “I'd like to borrow this book, please”, dan kapan kamu mengatakannya?
“I'd like to borrow this book, please.”: cara sopan untuk minta buku ini. Pakai ini untuk satu barang tertentu.
Apa arti “Do you have a library card”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Do you have a library card?”: tanyakan apakah seseorang punya satu. Jangan lupa "a" sebelum card.
Apa arti “Can I return it here”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Can I return it here?”: tanya di mana harus mengembalikannya. Pakai them untuk lebih dari satu.
Apa arti “This one is due back Friday”, dan kapan kamu mengatakannya?
“This one is due back Friday.”: harus dikembalikan paling lambat hari Jumat. Kamu bisa menambahkan by sebelum Friday.
