Cara memberi update status dalam bahasa Inggris
Cara memberi update singkat saat ada yang tanya pekerjaan kamu sejauh mana.
Naskah lengkap
Memberi update status: biasanya seperti ini
Adegan ini adalah update kerja singkat. Kamu akan belajar cara bilang apa yang sudah selesai, apa yang masih tersisa, dan apa yang bikin prosesnya melambat.
Menengah Versi ini fokus pada obrolan kerja sehari-hari, seperti on track, blockers, dan follow up.
Mulai dari inti dulu
Dalam obrolan kerja, orang biasanya menyebut hasilnya dulu. Setelah itu baru menambahkan detail kecil kalau perlu, supaya lawan bicara cepat paham.
Kenapa kalimat ini terdengar alami
"Can I give you a quick update?" terdengar sopan dan jelas. "How's the report going?" dan "We're on track" adalah cara singkat dan umum untuk membicarakan perkembangan.
Jebakan yang sering muncul
Jangan terjemahkan kata per kata dari bahasa Indonesia, seperti "I report the progress to you." Itu terdengar kaku. Kalimat yang lebih alami adalah "Let me give you a quick update" atau "I'll keep you posted."
Momen yang sama di tiga level
Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.
Cek cepat
1Mereka bilang: “Hi Lin, how's the project going?” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
2Mereka bilang: “Okay, I'll follow up with them.” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
3Atasan tanya: How's the project going?: mana yang terdengar natural?
Kalau tertunda, bilang: We're a bit behind.
Frasa kunci
Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.
Pakai ini untuk update progres biasa.
Kalau tertunda, bilang: We're a bit behind.
Ada yang menghambat progres?
blocker = masalah yang menghambat
Pakai ini saat sesuatu belum datang.
wait on = menunggu sesuatu datang
Pakai ini untuk janji kasih update.
keep sb posted = keep someone updated
Jawaban cepat
Apa arti “We're on track”, dan kapan kamu mengatakannya?
“We're on track.”: pakai ini untuk update progres biasa. Kalau tertunda, bilang: We're a bit behind.
Apa arti “Any blockers”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Any blockers?”: ada yang menghambat progres. blocker = masalah yang menghambat.
Apa arti “We're waiting on the designs”, dan kapan kamu mengatakannya?
“We're waiting on the designs.”: pakai ini saat sesuatu belum datang. wait on = menunggu sesuatu datang.
Apa arti “I'll keep you posted”, dan kapan kamu mengatakannya?
“I'll keep you posted.”: pakai ini untuk janji kasih update. keep sb posted = keep someone updated.
