彙報進度英語怎麼說
領導問進度，怎麼回答？
完整台詞
彙報進度：真實情況是這樣的
這是一場工作裡的進度彙報，你會聽到怎麼簡短地說自己做到哪一步了、還差什麼。學完後，你可以自然地跟同事或上級更新狀態，而不是硬翻中文句子。
日常 這一版練的是日常工作溝通，像 "We're on track" 和 "Any blockers?" 這種常見說法。
先說結論最自然
在英文工作場合，進度彙報通常要先說最重要的資訊，再補細節。比如先說 "It's almost done" 或 "We're on track"，對方馬上就知道你現在卡在哪一步。
這些句子為什麼順
"Can I give you a quick update?" 很禮貌，也給對方一個心理準備。"How's the report going?" 用 going 說進展很自然，英語裡常把意思說得很直接，不會像中文那樣繞一圈。
別直譯成硬中文味
很多中文母語者會說成 "I report the progress to you"，聽起來很書面，也不自然。更好的說法是 "Let me give you a quick update" 或 "I'll keep you posted"，語氣輕，也更像同事之間的說法。
同一個情境，三種難度
每一檔裡 Lin 開口的第一句。挑一個對你來說稍微有點難的。
考考你
1對方說：“Hi Lin, how's the project going?” 你怎麼回？
這是這一集裡 Lin 的原話：挺順利的，進度正常。
2對方說：“Okay, I'll follow up with them.” 你怎麼回？
這是這一集裡 Lin 的原話：謝謝！有進展隨時告訴你。
3領導問：How's the project going?：哪一句更自然？
落後了就說：We're a bit behind.
口袋句
最值得帶走的幾句，出門前看一眼就夠。
進度正常。
落後了就說：We're a bit behind.
有什麼卡住的嗎？
blocker = 卡住進度的問題
我們在等設計稿。
wait on = 等（還沒到手的東西）
有進展隨時告訴你。
keep sb posted = 隨時向某人通報
常見問題
彙報進度時，“進度正常”英語怎麼說？
說“We're on track.”。落後了就說：We're a bit behind.
彙報進度時，“有什麼卡住的嗎”英語怎麼說？
說“Any blockers?”。blocker = 卡住進度的問題。
彙報進度時，“我們在等設計稿”英語怎麼說？
說“We're waiting on the designs.”。wait on = 等（還沒到手的東西）。
彙報進度時，“有進展隨時告訴你”英語怎麼說？
說“I'll keep you posted.”。keep sb posted = 隨時向某人通報。
