Cara naik metro pakai kartu bank dalam bahasa Inggris (lanjutan)
Bahasa Inggris lanjutan buat naik metro pakai kartu bank. Kalimat kuncinya: “Hi, can I just tap my bank card to get in?”
Naskah lengkap
Naik metro pakai kartu bank: biasanya seperti ini
Adegan ini tentang masuk lewat pintu subway dengan kartu bank, bukan beli tiket dulu. Setelah itu, kamu bisa tanya soal tap masuk, tap keluar, dan apa yang harus dilakukan kalau kamu ganti jalur.
Mahir Lebih nuansa untuk pembayaran contactless, tap masuk dan keluar, serta aturan tarif termurah.
Cara biasanya
Di beberapa kota, kartu debit atau kredit contactless bisa dipakai sebagai kartu bayar di gate. Di UK ini sangat umum; di beberapa kota di AS juga bisa, tapi di tempat lain kamu masih perlu kartu transit atau tiket terpisah, jadi lihat tanda yang ada.
Kenapa kalimat ini terdengar natural
“Can I use my bank card here?” terdengar tenang dan langsung. “Just tap it at the gate” singkat karena penutur asli sering menghilangkan kata tambahan kalau aturannya sederhana.
Jebakan yang sering terjadi
Pembelajar bisa bilang “Can I buy a ticket with my bank card?” padahal yang dimaksud sebenarnya “Can I pay by card?” atau “Can I just tap my card?” Perubahan kecil ini penting, karena di sini kartu itu bukan alat untuk membeli sesuatu; kartu itu sendiri adalah bayarannya.
Momen yang sama di tiga level
Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.
Cek cepat
1Mereka bilang: “Yep, as long as it's contactless; the system will charge the fare later.” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
2Mereka bilang: “Then this is ideal; at least your card gets a little exercise today.” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
Frasa kunci
Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.
Sopan: untuk menyatakan syarat saat pakai kartu
as long as = if; bukan soal waktu
Transportasi: tap saat masuk dan keluar
Frasa tetap yang umum dipakai di transportasi umum
Sistem menghitung ongkos paling murah
work out di sini = menghitung
Dipakai untuk menambahkan pertanyaan singkat
Cocok untuk pertanyaan tambahan yang cepat
Frasa umum di adegan ini
Jawaban cepat
Apa arti “as long as it's contactless”, dan kapan kamu mengatakannya?
“as long as it's contactless”: sopan: untuk menyatakan syarat saat pakai kartu. as long as = if; bukan soal waktu.
Apa arti “tap in and out”, dan kapan kamu mengatakannya?
“tap in and out”: transportasi: tap saat masuk dan keluar. Frasa tetap yang umum dipakai di transportasi umum.
Apa arti “work out the cheapest fare”, dan kapan kamu mengatakannya?
“work out the cheapest fare”: sistem menghitung ongkos paling murah. work out di sini = menghitung.
Apa arti “One more thing”, dan kapan kamu mengatakannya?
“One more thing”: dipakai untuk menambahkan pertanyaan singkat. Cocok untuk pertanyaan tambahan yang cepat.
