出行进阶
地铁买票英语怎么说（进阶）
刷银行卡进站怎么问？
完整台词
Lin
Hi, can I just tap my bank card to get in?你好，我直接刷银行卡进站就行吗？
对方
Yep, as long as it's contactless; the system will charge the fare later.可以，只要支持感应支付，系统之后会扣车费。
Lin
Nice. Do I need to buy anything first, or does it all sort itself out?太好了。那我不用先买什么，系统会自己算好吗？
对方
Nope, just tap in and out; it'll work out the cheapest fare.不用，进出都刷一下，它会算最便宜的车费。
Lin
Perfect, because my wallet already acts like a gym membership I never use.太好了，我的钱包本来就像我从不用的健身卡。
对方
Then this is ideal; at least your card gets a little exercise today.那正合适，至少今天你的卡能活动一下。
Lin
One more thing: if I change lines, I don't need to tap again, right?还有个问题：如果我换线，不用再刷一次吧？
对方
Right—save the extra tapping for the gym; your card's already doing cardio.对——多余的“刷”留给健身房吧；你的卡已经在做有氧了。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
只要
✓ as long as it's contactless只要它支持感应支付
as long as=只要，不是“长达”
进出刷
✓ tap in and out进出站都刷一下
地铁里很常见的固定说法
算低价
✓ work out the cheapest fare算出最便宜的票价
work out这里是“算出”
补问
✓ One more thing还有个问题
临时补问时很自然
常见问题
只要，英语怎么说？
说“as long as it's contactless”：只要它支持感应支付。as long as=只要，不是“长达”。
进出刷，英语怎么说？
说“tap in and out”：进出站都刷一下。地铁里很常见的固定说法。
算低价，英语怎么说？
说“work out the cheapest fare”：算出最便宜的票价。work out这里是“算出”。
补问，英语怎么说？
说“One more thing”：还有个问题。临时补问时很自然。