Frasa bahasa Inggris lisan

Apa arti “as long as”?

Di sini, "as long as" berarti "provided that" atau "kalau syarat ini terpenuhi". Ini memperkenalkan sebuah syarat; dalam banyak percakapan, pembicara bilang setuju dulu, lalu menambahkan satu batasan.

Latih di “Mengucapkan "you're welcome"”

Saat orang mengatakannya

Sampaikan setuju lalu tambahkan syarat: "Sure, as long as you text me first."
Katanya boleh, tapi ada satu batasan: "I can help, as long as it doesn't take all day."
Pakai untuk aturan atau batasan: "You can park here, as long as you move by six."
Bikin batasan yang santai dan lucu: "I'm in, as long as nobody makes me dance."

Nada: Santai sampai netral dalam percakapan sehari-hari; ini bisa terdengar tegas karena kamu sedang menetapkan syarat.

Hati-hati: Jangan hanya membacanya sebagai sesuatu tentang panjang atau waktu. Di scene kamu, ini berarti syarat, bukan durasi. Untuk durasi, bandingkan: "You can stay as long as you like."

Di 11 adegan Lin

Kalimat nyata dari adegan. Buka salah satu untuk menonton dan mengucapkannya sendiri.

No worries—I'm available for heroics, as long as there's no applause.Santai—aku siap jadi pahlawan, asal nggak ada tepuk tangan.Mengucapkan "you're welcome" · Mahir

I can live with that, as long as laundry doesn't become a project.Aku oke aja, selama cucian nggak berubah jadi proyek.Ngomongin pekerjaan rumah · Mahir

Yep, as long as it's contactless; the system will charge the fare later.Bisa, selama kartunya contactless; sistemnya nanti akan menarik ongkosnya belakangan.Naik metro pakai kartu bank · Mahir

Sure, as long as you let her sniff your hand first—she's picky.Boleh, asal kamu biarkan dia mencium tanganmu dulu—dia pilih-pilih.Minta izin mengelus anjing seseorang · Mahir

Honestly, we're flexible, as long as nobody says 'quick win' before appetizers.Sejujurnya, kami fleksibel, asal jangan ada yang bilang 'quick win' sebelum makanan pembuka.Jamuan makan malam bisnis · Mahir

Yep, as long as you stay under the limit before I tag it.Iya, asalkan sebelum saya pasang tag, beratnya masih di bawah batas.Koper kelebihan berat saat check-in · Mahir

Perfect—I can handle judgment, as long as it doesn't ask for a bite.Pas. Aku masih bisa tahan dinilai, asal dia nggak minta dicicipi.Menanyakan apakah kursinya sudah dipakai · Mahir

As long as we don't end up circling like a confused seagull, I'm happy.Selama kita tidak muter-muter kayak burung camar bingung, saya oke.Naik ride-share · Mahir

As long as she's kind and still learning, I can live with the side hustle.Selama dia baik dan masih belajar, saya bisa terima usaha sampingannya.Di pertemuan orang tua dan guru · Mahir

Honestly, anything good, as long as it's not touristy.Sejujurnya, apa saja yang bagus, asalkan nggak terlalu turistik.Minta rekomendasi warga lokal · Menengah

Yep, as long as you're seated by ten, no one will chase you out.Iya, selama kamu sudah duduk sebelum jam sepuluh, nggak ada yang bakal usir kamu.Tanya jam sarapan · Mahir

Cara lain untuk mengucapkannya

Lebih umum dan netral, tapi sedikit lebih lemah sebagai syarat.

provided that

Artinya sangat dekat, tapi lebih formal.

so long as

Juga berarti sama; natural dalam bahasa Inggris British dan American, walau bagi sebagian penutur sedikit kurang umum.

Jawaban cepat

Apakah "as long as" sama dengan "if"?

Tidak persis. "If" lebih umum. "As long as" menonjolkan syarat yang harus terpenuhi.

Bisa juga berarti waktu?

Bisa. Dalam "Stay as long as you want," artinya durasi. Di scene kamu, artinya "provided that."

Frasa lainnya

I was hoping…good to know good call smart move fair point that happens don't worry sounds good How about…?What kind of…?Semua frasa →