Sehari-hariMahir

Cara melihat apartemen dalam bahasa Inggris (lanjutan)

Bahasa Inggris lanjutan untuk melihat apartemen. Kalimat kuncinya: “Hi, are you *Mike*? I'm here to *view* the *apartment*.”

Naskah lengkap

LinHi, are you Mike? I'm here to view the apartment.Hai, kamu Mike, ya? Aku datang untuk melihat apartemennya.
MerekaYep, that's me. Come on in, just ignore the dramatic door.Iya, benar. Ayo masuk, abaikan saja pintunya yang dramatis.
LinNo worries; if the place is great, I can forgive a theatrical entrance.Santai saja; kalau tempatnya bagus, aku bisa memaafkan sambutan yang teatrikal.
MerekaFair enough. The living room gets good light, especially in the afternoon.Wajar. Ruang tamunya dapat cahaya yang bagus, terutama sore hari.
LinNice. How's the heating in winter, and do neighbors keep late hours?Bagus. Bagaimana pemanasnya saat musim dingin, dan apa tetangga sering begadang?
MerekaHeating's solid, and the building's usually quiet, unless the door starts auditioning again.Pemanasnya bagus, dan gedungnya biasanya tenang, kecuali pintunya mulai audisi lagi.
LinGood to know. And what's the lease term, deposit, and move-in date?Bagus kalau begitu. Lalu, berapa lama masa sewanya, depositnya, dan kapan bisa mulai tinggal?
MerekaIt's a one-year lease; deposit's one month, and yes, the door comes free.Sewanya satu tahun; depositnya satu bulan, dan ya, pintunya gratis.

Sebelum kamu berlatih

Melihat apartemen: biasanya seperti ini

Kamu bertemu pemilik atau agen, lalu berkeliling apartemen. Setelah ini, kamu bisa minta lihat-lihat dan cek harga serta detail dasarnya.

Mahir Versi ini fokus pada detail dan nuansa yang lebih spesifik, seperti pemanas, tetangga, dan ketentuan sewa.

Biasanya kunjungan dimulai seperti ini

Orang biasanya menyapa, memperkenalkan diri, dan bilang mereka datang untuk apa. Di AS dan Inggris, itu wajar dan sopan, dan kamu tidak perlu bahasa yang terlalu formal.

Kenapa kalimatnya terdengar natural

“I'm here to see the apartment.” itu sederhana dan wajar, bukan terjemahan kata demi kata. “How much is the rent?” dan “Are utilities included?” cocok karena singkat, jelas, dan umum dipakai di situasi ini.

Jebakan yang sering terjadi

Pembelajar mungkin bilang sesuatu seperti “Can I have a look at your house?” padahal yang dimaksud apartemen. “Can I see the apartment?” atau “I'm here to view the apartment.” terdengar lebih natural, dan “apartment” lebih pas kalau tempatnya memang gedung sewaan.

Momen yang sama di tiga level

Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.

PemulaHi, can I see the apartment?Hai, boleh lihat apartemennya?Latih level ini →MenengahHi, I'm here to see the apartment.Hai, saya datang untuk melihat apartemennya.Latih level ini →MahirHi, are you Mike? I'm here to view the apartment.Hai, kamu Mike, ya? Aku datang untuk melihat apartemennya.Kamu di sini

2 pertanyaan

Cek cepat

1Mereka bilang: “Yep, that's me. Come on in, just ignore the dramatic door.” Kamu jawab apa?

2Mereka bilang: “Heating's solid, and the building's usually quiet, unless the door starts auditioning again.” Kamu jawab apa?

Frasa kunci

Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.

Viewing an apartment

✓ I'm here to view the apartment.

Dipakai untuk bilang tujuanmu datang.

Lebih natural dan formal daripada "see the apartment"

okay

✓ Fair enough.

Menerima apa yang dikatakan orang.

Cara yang umum untuk menyetujui sesuatu

stay up late

✓ keep late hours

Orang masih bangun dan beraktivitas sampai larut malam

Cara sopan untuk menanyakan apakah tetangga mungkin berisik

lease term

✓ lease term

jangka waktu sewa

Sering ditanyakan bersama deposit

Frasa umum di adegan ini

fair enough no worries good to know

Jawaban cepat

Apa arti “I'm here to view the apartment”, dan kapan kamu mengatakannya?

“I'm here to view the apartment.”: dipakai untuk bilang tujuanmu datang. Lebih natural dan formal daripada "see the apartment".

Apa arti “Fair enough”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Fair enough.”: menerima apa yang dikatakan orang. Cara yang umum untuk menyetujui sesuatu.

Apa arti “keep late hours”, dan kapan kamu mengatakannya?

“keep late hours”: orang masih bangun dan beraktivitas sampai larut malam. Cara sopan untuk menanyakan apakah tetangga mungkin berisik.

Apa arti “lease term”, dan kapan kamu mengatakannya?

“lease term”: jangka waktu sewa. Sering ditanyakan bersama deposit.

Berikutnya: Menawarkan bayar tagihan Semua adegan