Lin SaysSua parceira para falar inglês
PT
Começar grátis
Todo diaIniciante

Como pedir para repetir em inglês (iniciante)

Inglês para iniciante para pedir para a pessoa repetir. Frase principal: “Sorry, can you say that again?”

Roteiro completo

Lin
Sorry, can you say that again?Desculpa, pode falar de novo?
Eles
Sure. Turn left at Green Street.Claro. Vire à esquerda na Green Street.
Lin
Sorry, Green Street? I heard tree Street.Desculpa, Green Street? Eu entendi tree Street.
Eles
Yes, Green Street. Not tree Street.Isso, Green Street. Não tree Street.
Lin
Thanks. Then I go left, not right?Obrigada. Então eu vou à esquerda, não à direita?
Eles
No, left. Coffee can wait.Não, à esquerda. O café pode esperar.
Lin
Haha, okay. Left at Green Street. Got it.Haha, tá bom. À esquerda na Green Street. Entendi.
Eles
Perfect. Get coffee after, not before.Perfeito. Pegue café depois, não antes.
Antes de praticar

Pedir para repetir: como acontece de verdade

Alguém fala algo rápido demais ou baixo demais, e você precisa que a pessoa repita. Você pode aprender a pedir isso com clareza e confirmar a parte que você entendeu errado.

Iniciante Esta versão foca no jeito mais simples de pedir para repetir e confirmar direções.

1

Peça de novo com educação

Em inglês, é normal pedir para repetir quando você não entende algo. Um pequeno sorry deixa o pedido educado, principalmente com desconhecidos ou em um lugar movimentado.

2

Por que essas frases soam naturais

“Can you say that again?” é simples e amigável. “Could you slow down a little?” soa mais suave, e “Which platform is it?” é curto porque quem fala inglês como língua nativa muitas vezes deixa palavras extras de fora.

3

Não traduza demais

Não diga “Please repeat again.” Isso soa pesado e nada natural. Diga “Sorry, can you say that again?” ou “Could you say that more slowly?” em vez disso.

O mesmo momento em três níveis

O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.

2 perguntas

Teste rápido

1Eles dizem: “Sure. Turn left at Green Street.” O que você diz?

2Eles dizem: “No, left. Coffee can wait.” O que você diz?

Frases-chave

As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.

Repeat
✓ Sorry, can you say that again?

Uma forma educada de pedir para repetir

Comum e educado

Misheard
✓ I heard tree Street.

Diga o que você entendeu

Diga o que você entendeu errado

Confirm
✓ Then I go left, not right?

Repita para confirmar

Repita para checar

OK
✓ Got it.

Entendi

Muito comum na fala

Frases comuns nesta cena

Respostas rápidas

O que “Sorry, can you say that again” significa, e quando você usa isso?

“Sorry, can you say that again?”: uma forma educada de pedir para repetir. Comum e educado.

O que “I heard tree Street” significa, e quando você usa isso?

“I heard tree Street.”: diga o que você entendeu. Diga o que você entendeu errado.

O que “Then I go left, not right” significa, e quando você usa isso?

“Then I go left, not right?”: repita para confirmar. Repita para checar.

O que “Got it” significa, e quando você usa isso?

“Got it.”: entendi. Muito comum na fala.

Próxima: Pedindo que um amigo te devolva o dinheiroTodas as cenas