Como pedir a senha do Wi-Fi em inglês
Como pedir a senha do Wi-Fi numa cafeteria, e o que dizer quando não funciona.
Roteiro completo
Pedindo a senha do Wi-Fi: como acontece de verdade
Você está em um café, hotel ou sala de espera e quer entrar na internet. Você vai aprender a pedir a senha do Wi-Fi, pedir de novo se não ouvir direito e lidar com detalhes pequenos, como letras maiúsculas.
Intermediário Esta versão acrescenta pequenas trocas do dia a dia, como dizer que a senha está errada e perguntar sobre uma tomada.
Como as pessoas pedem aqui
Em cafés, hotéis e lugares parecidos, é normal começar com uma frase curta e educada. "Excuse me" ou "Hi" deixam o pedido mais leve, e a equipe costuma responder com a senha, onde encontrá-la ou se há Wi-Fi para hóspedes.
Por que estas falas soam naturais
"Can I get the Wi-Fi password?" soa natural porque get pode significar receber uma informação, não só pegar algo físico. "Can you say that one more time?" soa educado e simples, e muita gente usa isso em vez de uma explicação mais longa.
Erro comum
Uma fala direta como "I want the Wi-Fi password" pode soar dura demais em inglês. Uma versão melhor é "Can I get the Wi-Fi password?" ou "Do you have Wi-Fi here?" Se você não ouviu direito, diga "Can you say that one more time?"
O mesmo momento em três níveis
O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.
Teste rápido
1Eles dizem: “We do! The password is on your receipt.” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
2Eles dizem: “Great. It can be a bit slow when it's busy.” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
Frases-chave
As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.
Pergunte se esse lugar tem isso
Direto: What's the Wi-Fi password?
Seu aparelho está dizendo que está errada.
Can't get on: I can't connect.
Agora está funcionando!
case-sensitive = maiúsculas/minúsculas importam, capital = letra maiúscula
Pergunte se tem uma tomada por perto
US: outlet, UK: socket
Frases comuns nesta cena
Respostas rápidas
O que “Do you have Wi-Fi here” significa, e quando você usa isso?
“Do you have Wi-Fi here?”: pergunte se esse lugar tem isso. Direto: What's the Wi-Fi password?
O que “It says the password is wrong” significa, e quando você usa isso?
“It says the password is wrong.”: seu aparelho está dizendo que está errada. Can't get on: I can't connect.
O que “It's working now” significa, e quando você usa isso?
“It's working now!”: agora está funcionando. case-sensitive = maiúsculas/minúsculas importam, capital = letra maiúscula.
O que “Is there an outlet near here” significa, e quando você usa isso?
“Is there an outlet near here?”: pergunte se tem uma tomada por perto. US: outlet, UK: socket.
