Lin SaysSua parceira para falar inglês
PT
Começar grátis
Todo diaIniciante

Como falar com o dentista por dor de dente em inglês (iniciante)

Inglês para iniciante para ir ao dentista com dor de dente. Frase principal: “Can you check my tooth? It hurts.”

Roteiro completo

Lin
Hi, can you check my tooth? It hurts.Oi, você pode olhar meu dente? Ele está doendo.
Eles
Sure. Since when does it hurt?Claro. Desde quando dói?
Lin
Since last night. Cold water feels awful.Desde ontem à noite. Água gelada está horrível.
Eles
Okay. Which side hurts the most?Tá. Qual lado dói mais?
Lin
My back tooth, left side. It hates ice cream.Meu dente lá do fundo, do lado esquerdo. Ele não gosta de sorvete.
Eles
Got it. Please open wide for me.Entendi. Abre bem a boca, por favor.
Lin
Okay. Please be gentle. I miss ice cream.Tá. Por favor, seja delicado. Eu sinto falta de sorvete.
Eles
I will. Let's make peace with ice cream.Pode deixar. Vamos fazer as pazes com o sorvete.
Antes de praticar

Ida ao dentista com dor de dente: como acontece de verdade

Lin vai ao dentista por causa de uma dor de dente, e o dentista pergunta quando isso começou e onde dói. Você vai aprender como falar sobre dor, lugar e o que está te preocupando.

Iniciante Esta versão foca em frases curtas e muito comuns para dor e localização.

1

Como essa consulta costuma acontecer

No dentista, as pessoas geralmente falam primeiro o problema principal. É normal dizer quando a dor começou e qual lado dói mais, porque isso ajuda o dentista a verificar rápido.

2

Por que essas falas soam naturais

“Can you check my tooth?” é um jeito simples e educado de pedir ajuda. “Since last night.” e “Left side.” funcionam porque o inglês costuma usar respostas curtas nesse tipo de conversa.

3

Armadilha comum

Não traduza palavra por palavra, como fazer uma frase longa para falar da dor. “I have a toothache.” e “It hurts when I eat sweets.” soam muito mais naturais e são fáceis de dizer.

O mesmo momento em três níveis

O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.

2 perguntas

Teste rápido

1Eles dizem: “Sure. Since when does it hurt?” O que você diz?

2Eles dizem: “Got it. Please open wide for me.” O que você diz?

Frases-chave

As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.

Começar
✓ Can you check my tooth?

Pedir para o dentista olhar

Jeito natural de começar no dentista

Tempo
✓ Since last night.

Dizer quando começou

Responda quando a dor começou

Lado
✓ Left side.

Dizer o lado

Você também pode dizer right side

Delicado
✓ Please be gentle.

Pedir um atendimento delicado

Mais natural do que don't hurt me

Frases comuns nesta cena

Respostas rápidas

O que “Can you check my tooth” significa, e quando você usa isso?

“Can you check my tooth?”: pedir para o dentista olhar. Jeito natural de começar no dentista.

O que “Since last night” significa, e quando você usa isso?

“Since last night.”: dizer quando começou. Responda quando a dor começou.

O que “Left side” significa, e quando você usa isso?

“Left side.”: dizer o lado. Você também pode dizer right side.

O que “Please be gentle” significa, e quando você usa isso?

“Please be gentle.”: pedir um atendimento delicado. Mais natural do que don't hurt me.

Próxima: Dar um presente de fim de anoTodas as cenas