Como comprar maquiagem em inglês
English do dia a dia para comprar maquiagem. Linha principal: “Could you *help* me pick a *shade* for *lipstick*?”
Roteiro completo
Comprando maquiagem: como acontece de verdade
Lin está em uma loja de maquiagem, perguntando sobre a cor, testando um tom e escolhendo um look em rosa suave. Você vai aprender a pedir com educação, experimentar um produto e dizer o que quer.
Intermediário Conversas curtas do dia a dia para dizer que tipo de look você quer e escolher um tom.
Como isso acontece em uma loja
Em lojas de maquiagem, as pessoas normalmente perguntam primeiro que cor ou que look você quer. Um pedido educado como “I’d like...” ou “Could you help me...” soa normal e amigável.
Por que essas falas soam naturais
“What color do you like?” e “Can I try it?” são curtas e comuns em lojas. O inglês muitas vezes deixa de lado palavras extras, então “soft pink, not bright” soa mais natural do que uma explicação longa.
Erro comum
Um erro comum é traduzir palavra por palavra e soar direto demais. Em vez de “I want pink lipstick,” diga “I’d like a pink lipstick, please” ou “I’d like a soft pink one.”
O mesmo momento em três níveis
O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.
Teste rápido
1Eles dizem: “Sure, what kind of look are you going for?” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
2Eles dizem: “Of course. Your hand won't judge you like a mirror.” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
Frases-chave
As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.
Jeito educado de pedir ajuda para escolher
Bom para pedir uma recomendação
Pergunta sobre o estilo que você quer
Aqui, look = estilo geral da maquiagem
Peça isso antes de testar uma cor
Natural perguntar antes de testar
Fale isso quando decidir comprar
Use quando já estiver pronta para levar
Frases comuns nesta cena
Respostas rápidas
O que “Could you help me pick a shade for lipstick” significa, e quando você usa isso?
“Could you help me pick a shade for lipstick?”: jeito educado de pedir ajuda para escolher. Bom para pedir uma recomendação.
O que “What kind of look are you going for” significa, e quando você usa isso?
“What kind of look are you going for?”: pergunta sobre o estilo que você quer. Aqui, look = estilo geral da maquiagem.
O que “Can I test it on my hand first” significa, e quando você usa isso?
“Can I test it on my hand first?”: peça isso antes de testar uma cor. Natural perguntar antes de testar.
O que “I'll take this one, please” significa, e quando você usa isso?
“I'll take this one, please.”: fale isso quando decidir comprar. Use quando já estiver pronta para levar.
