Lin SaysBạn đồng hành nói tiếng Anh của bạn
VI
Bắt đầu miễn phí
Trung QuốcMới bắt đầu

Cách đưa bạn đi thăm Tử Cấm Thành bằng tiếng Anh (mới bắt đầu)

Tiếng Anh cơ bản để dẫn bạn đi thăm Tử Cấm Thành. Câu chính: “Can I *show* you the *Forbidden* *City*?”

Kịch bản đầy đủ

Lin
Can I show you the Forbidden City?Tôi có thể đưa bạn đi thăm Tử Cấm Thành không?
Họ
Yes, please. Is it really forbidden?Được chứ. Nó thật sự bị cấm à?
Lin
No, you can go in. It's just a name.Không, bạn vẫn vào được. Chỉ là tên gọi thôi.
Họ
Good. I don't want palace trouble.Tốt. Tôi không muốn dính rắc rối ở cung điện.
Lin
I'd like to show you the big gate.Tôi muốn đưa bạn xem cổng lớn.
Họ
Great. Can we take some photos too?Tuyệt. Mình có thể chụp vài tấm ảnh nữa không?
Lin
Yes, but no selfies on the throne, okay?Được, nhưng đừng chụp selfie trên ngai vàng, nhé?
Họ
Deal. I like history, not jail.Nhất trí. Tôi thích lịch sử, không thích vào tù.
Trước khi luyện tập

Đưa bạn đi thăm Tử Cấm Thành: thực tế diễn ra thế nào

Lin đang dẫn một người bạn đi tham quan Tử Cấm Thành, và bạn sẽ học cách rủ ai đó đi cùng, hỏi về việc chụp ảnh, và nói tự nhiên khi đang trò chuyện. Bạn cũng sẽ nghe kiểu tiếng Anh thân mật mà người ta hay dùng khi vừa đi vừa ngắm xung quanh cùng nhau.

Mới bắt đầu Những cụm đơn giản để rủ ai đó, hỏi câu hỏi, và đồng ý.

1

Cách một chuyến đi thường diễn ra

Khi ai đó dẫn bạn bè đi thăm một nơi, họ thường đi trước và chỉ cho xem những điểm chính trước. Trong tiếng Anh, như vậy nghe tự nhiên và lịch sự. Một số nơi có quy định về chụp ảnh, nên mọi người có thể hỏi trước khi bấm máy.

2

Vì sao những câu này hiệu quả

"Can I show you the Forbidden City?" ngắn gọn và thân thiện. "I'd like to show you..." nghe lịch sự, còn "Can we take some photos too?" dùng can cho một yêu cầu nhanh, bình thường. Người bản xứ thường nói ngắn gọn thay vì khiến nó nghe quá trang trọng.

3

Lỗi hay gặp: quá trực tiếp

Người học có thể nói kiểu "I introduce you to the Forbidden City," nghe khá cứng. Câu tự nhiên hơn là "Let me show you around the Forbidden City" hoặc "Can I show you the Forbidden City?" Nghe vậy vừa tự nhiên vừa ấm áp hơn.

Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ

Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.

2 câu hỏi

Kiểm tra nhanh

1Họ nói: “Yes, please. Is it really forbidden?” Bạn sẽ nói gì?

2Họ nói: “Great. Can we take some photos too?” Bạn sẽ nói gì?

Cụm từ chính

Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.

show you around
✓ Can I show you the Forbidden City?

Mời ai đó đi tham quan chỗ đó

Tự nhiên khi rủ bạn bè đi cùng

show you
✓ I'd like to show you...

Cách nói lịch sự khi giới thiệu một nơi

Mềm hơn I want to

take photos
✓ Can we take some photos too?

Hỏi xem có được chụp ảnh không

take photos = dùng máy ảnh để chụp

reminder
✓ ..., okay?

Thêm một câu nhắc nhẹ ở cuối

Kết bằng okay nghe thoải mái hơn

Cụm từ thường gặp trong cảnh này

Trả lời nhanh

“Can I show you the Forbidden City” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“Can I show you the Forbidden City?”: mời ai đó đi tham quan chỗ đó. Tự nhiên khi rủ bạn bè đi cùng.

“I'd like to show you” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“I'd like to show you...”: cách nói lịch sự khi giới thiệu một nơi. Mềm hơn I want to.

“Can we take some photos too” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“Can we take some photos too?”: hỏi xem có được chụp ảnh không. take photos = dùng máy ảnh để chụp.

“..., okay” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“..., okay?”: thêm một câu nhắc nhẹ ở cuối. Kết bằng okay nghe thoải mái hơn.

Tiếp: Hỏi chỗ ngồi cạnh cửa sổTất cả cảnh