Lin SaysBạn đồng hành nói tiếng Anh của bạn
VI
Bắt đầu miễn phí
Mỗi ngàyTrung cấp

Tám chuyện với hàng xóm bằng tiếng Anh

Hàng xóm hỏi "How's it going?" Đây là cách đáp lại tự nhiên.

Cách trong sách giáo khoa: người ta sẽ hiểu, nhưng đó không phải cách họ thường nói
I'm fine, thank you. And you?
Người ta thật sự nói gì ↓

Kịch bản đầy đủ

Họ
Hey, Lin! How's it going?Chào Lin! Dạo này sao rồi?
Lin
Pretty good! How about you?Khá ổn! Còn bạn thì sao?
Họ
Not bad! Just busy with work.Không tệ! Chỉ là đang bận việc thôi.
Lin
Same here!Tôi cũng vậy!
Họ
Got any plans for the weekend?Cuối tuần bạn có kế hoạch gì không?
Lin
Nothing much. Probably just relax at home.Không có gì nhiều. Chắc chỉ ở nhà nghỉ ngơi thôi.
Họ
Sounds nice! Oh, this is me.Nghe hay đấy! Ồ, tôi xuống ở đây.
Lin
See you around!Hẹn gặp lại nhé!
Họ
Take care!Giữ gìn sức khỏe nhé!
Trước khi luyện tập

Tám chuyện với hàng xóm: thực tế diễn ra thế nào

Bạn gặp một người hàng xóm và trò chuyện một lát về ngày hôm nay, một chậu cây, và kế hoạch cuối tuần. Trong cảnh này, bạn sẽ học cách giữ một cuộc trò chuyện ngắn đi tiếp một cách thoải mái, tự nhiên.

Trung cấp Phiên bản này tập trung vào kiểu nói chuyện thường ngày và những câu hỏi nối tiếp dễ dùng.

1

Giữ cho nhẹ nhàng và an toàn

Với hàng xóm, mọi người thường bắt đầu bằng những chủ đề dễ như công việc, thời tiết, thú cưng, hoặc cây cối. Bạn không cần một chủ đề lớn hay một câu trả lời sâu sắc. Ở Mỹ và Anh, kiểu nói chuyện ngắn này rất bình thường ngay gần cửa hoặc ngoài hành lang.

2

Những câu ngắn nghe tự nhiên

“How's your day going?” và “How about you?” đều rất tự nhiên. “Pretty good.” và “Nothing much.” hiệu quả vì người bản xứ thường giữ câu trả lời ngắn trong những cuộc trò chuyện xã giao và không lặp lại nhiều hơn mức cần thiết.

3

Đừng dịch từng chữ

Người học có thể nói kiểu như “My day is very good” một cách đều đều mỗi lần. Một câu đáp tự nhiên hơn là “Pretty good” hoặc “Not bad,” rồi thêm một câu nối đơn giản như “Same here.” Nghe giống tiếng Anh nói thật hơn.

Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ

Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.

3 câu hỏi

Kiểm tra nhanh

1Họ nói: “Hey, Lin! How's it going?” Bạn sẽ nói gì?

2Họ nói: “Got any plans for the weekend?” Bạn sẽ nói gì?

3Hàng xóm hỏi: How's it going?: câu nào nghe tự nhiên?

Cụm từ chính

Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.

Hàng xóm hỏi: How's it going?
Sách giáo khoa sẽ nói
✗ I'm fine, thank you. And you?
Chạm để xem người ta thật sự nói gì ↻
Hàng xóm hỏi: How's it going?
✓ Pretty good! How about you?

Tôi đang khá ổn. Còn bạn?

Cũng có thể nói: Not bad! / Can't complain.

Họ nói: Just busy with work.
✓ Same here!

Tôi cũng thấy vậy.

Dùng sau busy, tired, hungry…

Được hỏi: Got any plans for the weekend?
✓ Nothing much.

Không có kế hoạch gì đặc biệt.

Cũng dùng được với What's up?

Tới tầng của bạn / trước khi xuống xe
✓ Oh, this is me.

Tới điểm xuống của tôi.

Bạn có thể nói: See you around!

Cụm từ thường gặp trong cảnh này

Trả lời nhanh

“Pretty good! How about you” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“Pretty good! How about you?”: tôi đang khá ổn. Còn bạn. Cũng có thể nói: Not bad! / Can't complain.

“Same here” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“Same here!”: tôi cũng thấy vậy. Dùng sau busy, tired, hungry….

“Nothing much” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“Nothing much.”: không có kế hoạch gì đặc biệt. Cũng dùng được với What's up?

“Oh, this is me” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“Oh, this is me.”: tới điểm xuống của tôi. Bạn có thể nói: See you around!

Tiếp: Trả lời "How are you?"Tất cả cảnh