英文怎麼說
「我很餓」的英文怎麼說？
表示肚子很空，想馬上吃東西。
隨意
Lin
I'm starving.我餓壞了。
朋友間很自然
通用
Lin
I'm really hungry.我真的很餓。
任何場合都能用
禮貌
Lin
I'm quite hungry.我挺餓的。
語氣更剋制
別這麼說
I'm hunger.
hunger 是名詞，不能這樣用。要說 I'm hungry。
再多一句
starving 不一定真的“快餓死”，只是口語裡說“超餓”。
放進對話裡
對方
Do you want to get dinner now?你想現在去吃晚飯嗎？
Lin
Yes, I'm starving.想，我餓壞了。
對方
Pizza or noodles?披薩還是麵條？
Lin
Noodles, please. Something hot.麵條吧，想吃點熱的。
不同場合還可以這樣說
I could eat.
輕鬆說有點想吃
I'm so hungry.
強調很餓，口語常用
I haven't eaten all day.
解釋為什麼很餓
在場景裡練
常見問題
「我很餓」可以說 I'm hungry 嗎？
可以，很自然；想強調就說 I'm really hungry.
I'm starving 會不會太誇張？
朋友間不誇張，常用來表示“餓壞了”。正式場合少用。
hungry 前用 very 還是 really？
兩者都對，但口語裡 really hungry 更自然、更常聽。
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。