英文怎麼說
「我想看電影」的英文怎麼說？
想去或想在家看電影，可用來提議也可表達願望。
隨意
Lin
I feel like watching a movie.我想看個電影。
朋友間最自然
通用
Lin
I'd like to watch a movie.我想看電影。
直接表達想法
禮貌
Lin
I'd like to see a movie.我想看電影。
更禮貌地表達自己的想法
別這麼說
I want to look movie.
look 不能直接接 movie；看電影用 watch 或 see。
再多一句
在家看常用 watch a movie；去電影院看常用 see a movie。
放進對話裡
對方
What do you want to do tonight?今晚你想做什麼？
Lin
I feel like watching a movie.我想看個電影。
對方
At home or at the theater?在家看還是去電影院？
Lin
At home. Something funny.在家吧，想看點搞笑的。
不同場合還可以這樣說
Let's watch a movie.
提議一起看
I want to see a movie tonight.
說今晚想去影院
I'm in the mood for a movie.
有看電影的心情
Do you want to watch a movie?
問朋友要不要看
常用短語
在場景裡練
常見問題
「我想看電影」能說 I want to watch movie 嗎？
不太對，要加 a：I want to watch a movie.
watch a movie 和 see a movie 有什麼區別？
watch 常指看螢幕；see a movie 常指去電影院看。
feel like watching a movie 是什麼意思？
就是“有點想看電影”，語氣輕鬆，適合朋友聊天。
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。