英文怎麼說
「我姓張」的英文怎麼說？
介紹自己的姓，常在初次見面或登記時說。
隨意
Lin
I'm Zhang.我是張。/ 我叫 Zhang。
可用於簡單自我介紹，但不一定只表示姓
通用
Lin
My last name is Zhang.我的姓是張。
最通用、最清楚
禮貌
Lin
My surname is Zhang.我姓張。
較正式，填表也可用
別這麼說
I am family name Zhang.
語法不自然；family name 不是身份，不能這樣接 I am。
再多一句
別人問 “What's your last name?” 時，直接答 “Zhang.” 也很自然。
放進對話裡
對方
Sorry, could I have your last name?不好意思，能告訴我您的姓嗎？
Lin
My last name is Zhang.我姓張。
對方
And your first name?那您的名字呢？
Lin
It's Wei.叫 Wei。
不同場合還可以這樣說
It's Zhang.
對方問你姓什麼時
Zhang is my family name.
解釋中文姓名順序
Please call me Ms. Zhang.
希望對方稱呼你張女士
常用短語
在場景裡練
常見問題
「我姓張」能說 I’m Zhang 嗎？
簡單自我介紹時可以，但它更像“我是 Zhang/我叫 Zhang”，不一定明確是在說姓。登記資訊時說 My last name is Zhang 更清楚。
last name 和 surname 有什麼區別？
last name 更日常；surname 稍正式，英式和表格裡常見。
中文名 Zhang Wei 怎麼告訴外國人？
可說 My name is Zhang Wei. Zhang is my last name.
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。