朋友和恋爱入门
主动帮忙英语怎么说
邻居抱着大箱子很吃力,想帮一把,怎么开口?
完整台词
Lin
Hey, do you need a hand with that?嘿,要帮忙吗?
对方
Oh, would you? That'd be great!噢,可以吗?那太好了!
Lin
Sure! Where's it going?当然!要搬到哪?
对方
Just up to the third floor.就搬到三楼。
Lin
No problem. Let's take it slow.没问题,我们慢慢来。
对方
Thank you so much. I owe you one!太谢谢了,欠你个人情!
Lin
Don't mention it!别客气!
对方
Coffee's on me next time!下次我请你喝咖啡!
口袋句
最值得带走的几句,出门前看一眼就够。
看到别人抱着重东西
✓ Do you need a hand with that?要帮忙吗?
hand 在这里是"帮手";也可以说 Can I help you with that?
Hana:That'd be great!
✓ Sure! Where's it going?当然!要搬到哪?
That'd be great = 那太好了(接受帮忙最常用)
两个人一起抬
✓ Let's take it slow.我们慢慢来。
take it slow = 慢慢来,搬东西、学新东西都能用
Hana:I owe you one!
✓ Don't mention it!别客气!
I owe you one = 欠你个人情;on me = 我请客
常见问题
看到别人抱着重东西,英语怎么说?
说“Do you need a hand with that?”:要帮忙吗。hand 在这里是"帮手";也可以说 Can I help you with that?
Hana “That'd be great”,英语怎么说?
说“Sure! Where's it going?”:当然!要搬到哪。That'd be great = 那太好了(接受帮忙最常用)。
两个人一起抬,英语怎么说?
说“Let's take it slow.”:我们慢慢来。take it slow = 慢慢来,搬东西、学新东西都能用。
Hana “I owe you one”,英语怎么说?
说“Don't mention it!”:别客气。I owe you one = 欠你个人情;on me = 我请客。