英语怎么说
「从零开始」用英语怎么说？
表示重新开始，或一点基础都没有也开始做。
随意
Lin
Let's start from scratch.我们从头开始吧。
朋友一起重新做
通用
Lin
I'm starting from scratch.我从零开始。
说自己没基础也开始
礼貌
Lin
I'd like to start from the beginning.我想从头开始。
对老师、客户更礼貌
别这么说
start from zero
能懂，但英语里更常说 from scratch 或 from the beginning。
再多一句
说“从零学”常用 learn from scratch；重音放在 scratch。
放进对话里
对方
Do you already know any Spanish?你已经会一点西班牙语吗？
Lin
Not really. I'm starting from scratch.不太会。我从零开始。
对方
That's okay. We'll begin with simple phrases.没关系。我们从简单句子开始。
不同场合还可以这样说
We have to start over.
之前做错了，要重来
I'm starting with the basics.
先学最基础的东西
It's a fresh start.
新机会、新生活
I built it from the ground up.
强调亲手从无到有
常用短语
在场景里练
常见问题
「从零开始」能说 start from zero 吗？
可以被理解，但不自然。日常更常说 start from scratch。
start over 和 start from scratch 有什么区别？
start over 是重新来；from scratch 强调没有基础或不用旧东西。
「从零开始学英语」怎么说？
I'm learning English from scratch. 或 I'm starting with the basics.
还想知道别的怎么说？
相关的说法
Lin学姐 写的说法，像朋友那样说；英式和美式都算自然。