英语怎么说
「直走然后左转」用英语怎么说？
给别人指路：先往前走，再向左转。
随意
Lin
Go straight, then turn left.直走，然后左转。
给朋友指路，很自然
通用
Lin
Go straight ahead, then turn left.一直往前走，再左转。
最稳妥，路上常用
礼貌
Lin
Please go straight ahead, then turn left.请直走，再左转。
对客人或陌生人
别这么说
Go straight and then left turn.
left turn 不能这样当动作说，turn left 更自然。
再多一句
可以加 at the lights：Go straight, then turn left at the lights.
放进对话里
对方
Excuse me, how do I get to the station?不好意思，车站怎么走？
Lin
Go straight ahead, then turn left.一直往前走，然后左转。
对方
Is it far from here?离这里远吗？
Lin
No, it's about five minutes on foot.不远，走路大概五分钟。
不同场合还可以这样说
Keep going straight, then turn left.
强调继续往前走
Walk straight ahead, then take a left.
步行指路很口语
Drive straight, then turn left.
开车导航时用
Go straight for two blocks, then turn left.
加距离更清楚
常用短语
在场景里练
常见问题
「直走然后左转」能说 go straight and turn left 吗？
可以，但 then 更清楚，表示先直走，再左转。
turn left 和 take a left 有什么区别？
turn left 最通用；take a left 更口语，美式里很常见。
开车时「直走然后左转」怎么说？
Drive straight, then turn left. 也可以说 Continue straight, then turn left.
还想知道别的怎么说？
相关的说法
Lin学姐 写的说法，像朋友那样说；英式和美式都算自然。