英语怎么说
「很美味」用英语怎么说？
夸食物好吃、味道很棒，正式随意都能说。
随意
Lin
This is so good.这个太好吃了。
朋友吃饭时最自然
通用
Lin
It’s delicious.很好吃。
通用，简单直接
礼貌
Lin
This is really lovely.这个真的很好吃。
英式、客气夸菜
别这么说
It is very delicious.
语法可以，但口语里偏生硬，delicious本身已很强。
再多一句
夸别人做的菜，可加 Did you make this? 很自然。
放进对话里
对方
How’s the pasta?意面怎么样？
Lin
It’s delicious. Did you make the sauce?很好吃。酱是你做的吗？
对方
Yes, my mom taught me.是的，我妈妈教我的。
Lin
Wow, this is so good.哇，这个太好吃了。
不同场合还可以这样说
It tastes amazing.
强调味道很惊艳
I love the flavor.
喜欢这个味道
This is really tasty.
轻松夸食物好吃
在场景里练
常见问题
「很美味」能说 very delicious 吗？
可以懂，但口语更常说 really delicious 或 so good。
delicious 和 tasty 有什么区别？
delicious更强、更像认真夸；tasty更轻松，像“挺好吃”。
夸别人做饭好吃，最自然怎么说？
说 This is so good! 或 It’s delicious. 再加 Did you make this?
还想知道别的怎么说？
相关的说法
Lin学姐 写的说法，像朋友那样说；英式和美式都算自然。