英语怎么说
「微信扫码」用英语怎么说？
用微信扫二维码；加好友、付款或登记时说。
随意
Lin
Scan my WeChat QR code.扫一下我的微信二维码。
给朋友加微信时
通用
Lin
Scan this QR code with WeChat.用微信扫这个二维码。
最通用说法
礼貌
Lin
Could you scan this QR code with WeChat?您能用微信扫这个二维码吗？
对客户或陌生人
别这么说
WeChat scan code.
像机器翻译；英文要说scan the QR code。
再多一句
QR code读作“cue are code”。付款常说scan the code to pay。
放进对话里
对方
How do I add you?我怎么加你？
Lin
Scan my WeChat QR code.扫一下我的微信二维码。
对方
Got it. Is this you?好了，这是你吗？
Lin
Yes, that’s me.对，是我。
不同场合还可以这样说
Can I scan your WeChat QR code?
想加对方微信
Use WeChat to scan the code.
告诉别人怎么操作
Please scan the code to pay.
店里微信付款
Scan the QR code to register.
扫码登记或报名
常用短语
在场景里练
常见问题
「微信扫码」能说 WeChat scan code 吗？
不自然。说 Scan this QR code with WeChat 更像英文。
「扫我微信」英语怎么说？
朋友之间可说 Scan my WeChat QR code.
「我扫你微信」英语怎么说？
说 Can I scan your WeChat QR code? 或 Can I scan your QR code?
还想知道别的怎么说？
相关的说法
Lin学姐 写的说法，像朋友那样说；英式和美式都算自然。