英语怎么说
「欢迎参加我们的婚礼」用英语怎么说？
邀请别人来婚礼，语气可正式可亲切。
随意
Lin
We’d love you to come to our wedding.我们很想你来婚礼
给朋友亲戚，很亲切
通用
Lin
You’re invited to our wedding.邀请你参加婚礼
请柬、口头都自然
礼貌
Lin
We would be honored if you could join us.您能来我们很荣幸
给长辈、客户更正式
别这么说
Welcome to attend our wedding.
像直译；welcome后不这样接attend邀请别人。
再多一句
请柬常写You are cordially invited，更正式但口语少用。
放进对话里
对方
We finally set a date for the wedding!我们终于定好婚礼日期了！
Lin
That’s wonderful! When is it?太好了！什么时候？
对方
Next month. You’re invited to our wedding.下个月。邀请你来参加我们的婚礼。
Lin
I’d love to come. Congratulations!我很想去。恭喜！
不同场合还可以这样说
Please join us for our wedding.
请柬上简洁自然
Come celebrate with us at our wedding.
轻松、有庆祝感
We hope you can make it to our wedding.
希望对方能来
常用短语
在场景里练
常见问题
「欢迎参加我们的婚礼」能说 Welcome to attend our wedding 吗？
不自然。邀请别人时说 You’re invited 或 We’d love you to come。
wedding 和 marriage 有什么区别？
wedding是婚礼；marriage是婚姻。参加婚礼用wedding。
给老板或长辈邀请婚礼怎么说更礼貌？
说 We would be honored if you could join us. 很得体。
还想知道别的怎么说？
相关的说法
Lin学姐 写的说法，像朋友那样说；英式和美式都算自然。