英语怎么说
「你醒了吗」用英语怎么说？
问对方睡醒没有，常用于早上或发消息时。
随意
Lin
Are you awake?你醒了吗？
朋友、家人发消息常用
通用
Lin
Are you up?你起了吗？
更像问起床没
礼貌
Lin
Are you awake yet?您醒了吗？
加 yet 更轻一点
别这么说
Did you wake up?
像在问“你刚才醒来了吗”，不太像现在问候。
再多一句
回可以说 “Yeah, I'm up.”；还没起床： “Not yet.”
放进对话里
对方
Morning! Are you awake?早呀！你醒了吗？
Lin
Yeah, I'm awake. What's up?醒了，怎么啦？
对方
We're leaving in twenty minutes.我们二十分钟后出发。
Lin
Okay, I'll get ready now.好，我现在准备。
不同场合还可以这样说
Did I wake you?
怕自己吵醒对方
Are you still sleeping?
熟人间半开玩笑
Good morning. Are you up?
早上发消息更自然
Let me know when you're awake.
不想打扰对方
常用短语
在场景里练
常见问题
「你醒了吗」能说 Are you awake 吗？
可以，很自然，尤其是发消息问对方是不是醒着。
Are you awake 和 Are you up 有什么区别？
awake 是醒着；up 更像已经起床、开始活动了。
给不太熟的人问「你醒了吗」怎么说？
可说 “Are you awake yet?” 或先说 “Good morning” 更礼貌。
还想知道别的怎么说？
相关的说法
Lin学姐 写的说法，像朋友那样说；英式和美式都算自然。